是妈妈进来后把她抱走,对我大声吼,还用力打了我一巴掌,我跌在床上。
我对我大声叫说,以后不准你碰她。她是个小婴儿,你会弄伤她,你不能来碰她。我那时候不明白妈妈的意思,现在我想我明白了,她以为我会弄伤小婴儿,因为我太笨了,都不晓得自己在做什么。现在想到这些,让我觉得好难过,因为我根本不会伤害小婴儿。
下一次去史特劳斯博士的办公室,我会跟他讲这些事。
「四月六日」今天,我学了,标点符号,(,)这一个,就是,标点符号,有一个,小尾巴。凯妮恩小姐,说,它,很重要,会让写字,比较漂亮,她说,有一些人,丢了,很多钱,如果标点符号,弄错了,就可能会变成,很有钱,也就是说,我,从工作中,存的钱,或是,基金会,付给我的钱,可能,实际上,没有,那么多,为什么,标点符号,弄错了,钱会减少呢?
她说,每个人,都会用标点符号,所以以后我,也,会常用,,,,,,,
「四月七日」我弄错标点符号了,(,)这个叫做逗点。凯妮恩小姐教我查字典里面的解释写字。我跟她说,如果查了还不会用有什么用呢?她说这是教育的一部分,以后我不太会写的字都要查,不能乱写。这关我就要花好多时间写进展报告了,不过,现在我已经能够记得愈来愈多了。
我学会写逗点和标点符号这几个字,也是靠查字典的。凯妮恩小姐说逗点是标点符号的一种,另外还有多种标点符号。我跟她说,我以为标点符号都跟逗点一样有尾巴,而且都叫做逗点。她说不是。
她说:你把标点?符号!都搞混了:她指出?我是“如何,搞混!它们;了,现在!我会。搞混(全都,弄混?标点符号——在,我。写字!那里”有许多,规则;要学?但是。
我会慢慢记住的:
有一件事?我,喜欢:是关于,亲爱的凯妮恩小姐:(那就是,这个格式?在;商业,书信里(如果我做!生意?)是,她:总是;给我,原因“当——我有问题时。她”真是个天才!我希望!我能像——她——那么——聪明;用标点符号,很有?趣!