“我还修改了我父母的记忆,让他们相信他们实际上叫温德尔和莫尼卡•威尔金斯,平生最大的愿望是移居澳大利亚,现在他们已经去了。这样伏地魔就不太容易找到他们,向他们盘问我——或者你的下落,因为很不幸,我跟他们谈过不少你的情况。
“假如我们找到魂器之后我还活着,我就找到爸爸妈
他坐直了身子。罗恩和赫敏望着他,脸上的表情一模一样,既无奈又不以为然。
“我知道,邓布利多的葬礼之后,你们说过要跟我一起去。”哈利这么说道。
“他这就开始了。”罗恩翻着眼珠对赫敏说。
“早就知道他会这样,”赫敏叹了口气,转身面对着那些书,“你们知道,我想我还是带着《霍格沃茨:一段校史》吧。虽说我们不再回去上学了,但如果不带上它,我恐怕会觉得不适应——”
“听我说!”哈利又说。
——时刻保持警惕。’”赫敏擦着眼泪说。
“对,”罗恩点点头说,“他会告诉我们要从他的遭遇中吸取教训。我得到的教训是,千万不要相信那个胆小如鼠的废物,蒙顿格斯。”
赫敏声音颤抖地笑了笑,又探身捡起两本书。一秒钟后,罗恩猛地从赫敏肩膀上抽回了胳膊:赫敏把《妖怪们的妖怪书》掉在他脚上了。书挣脱了捆住它的皮带,凶狠地咬着罗恩的脚脖子。
“对不起,对不起!”赫敏喊道,哈利赶紧把书从罗恩腿上拽过来,重新捆好。
“你倒腾这些书干什么呀?”罗恩一瘸一拐地走回他的床边,问道。
“不,哈利,你听我说,”赫敏说,“我们要和你一起去。这是几个月前——确切地说是几年前就决定了的。”
“可是——”
“你就闭嘴吧。”罗恩打断了他的话。
“——你们真的仔细考虑过了?”哈利坚持问道。
“怎么说呢,”赫敏说着,一边狠狠地把《与巨怪同行》扔到那堆不要的书上,“这些天来我一直在收拾行李,随时准备说走就走。告诉你吧,为此我施了几个蛮有难度的魔法,更不用说在罗恩妈妈鼻子底下把疯眼汉储藏的那些复方汤剂都偷了出来。
“决定一下我们出去找魂器时要带哪些书。”赫敏说。
“噢,对了,”罗恩用手一拍脑门说,“我忘了我们是在流动图书馆里追踪伏地魔呢。”
“哈哈,”赫敏低头看着《魔法字音表》说,“我拿不准了……我们会需要翻译魔文吗?有可能……为了保险起见,还是带着它吧。”
她把字音表扔到那较大的一堆书上,又拿起《霍格沃茨:一段校史》。
“听我说。”哈利说。