“哈利？”赫敏用担心
口气说，“你怎
啦？”
“不是你伤疤又疼
吧？”罗恩也紧张地问。
“他是个食死徒。”哈利慢慢地说，“他顶替他父亲，也做食死徒！”
阵沉默之后，罗恩哈哈大笑起来。
“马尔福？他才十六岁啊，哈利！你认为神秘人会让马尔福加入？
暑假最后几个星期里，哈利许多时候都在思考马尔福在翻倒巷所作所为。最让他感到不安是马尔福离开商店时脸上那副得意表情。能让马尔福显得那高兴准不是什好事。然而，令他感到有些恼怒是，罗恩和赫敏对于马尔福行为似乎都不像他那好奇。至少，他们几天后就厌倦，不愿意再谈这件事。
“是啊，哈利，
已经承认这有点可疑。”赫敏有点不耐烦地说。她坐在弗雷德和乔治房间窗台上，两只脚踏着个硬纸箱，满不情愿地从她那本新书《高级如尼文翻译》上抬起目光。“但们不是致认为这件事可以有许多种解释吗？”
“也许他打坏他光荣之手[西方巫术中种护身符，般取被处以绞刑人手用曼德拉草或其他药草缠裹并浸泡而制成。持有该手人可用它在黑暗中照明，但其他人却看不见]。”罗恩边用力把他扫帚上弯树枝扳直，边含糊地嘟囔说，“还记得马尔福那只干枯手吗？”
“可是他说‘别忘把那东西替保管好’，这又是什意思呢？”这个问题哈利已经问无数遍。“在看来，好像那个打坏东西博金还有件，马尔福两件都想要。”
“你是这想？”罗恩说着擦去扫帚把上灰尘。
“确实不太可能，哈利，”赫敏用耐着性子口吻说，“你怎会认为——？
“在摩金夫人长袍专卖店里。摩金夫人去给他卷袖子时，根本就没有碰到他，他就尖叫起来，猛地把胳膊抽回去。那是他左胳膊。他被烙上黑魔标记。”
罗恩和赫敏互相看看。
“这个吗……”罗恩口气是完全不相信。
“认为他当时只是想
“是啊。”哈利说。看到罗恩和赫敏都没有回答，他又说：“马尔福父亲在阿兹卡班。你们说，马尔福会不会想要报仇？”
罗恩抬起头，眨巴眨巴眼睛。
“马尔福，报仇？他能做什呢？
“只是这想，也不知道！”哈利泄气地说，“可是他肯定有什打算，认为们应该认真对待。他父亲是个食死徒，而且—
哈利顿住话头，眼睛盯着赫敏身后窗户，嘴巴张得大大。他脑子里灵光现，闪出个念头
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
