“你把它弄哪儿去
？”罗恩问。
“交给格拉普兰，”哈利说，“
还碰到麦格……听着……”
他转述麦格教授
话，令他奇怪是，两人都没显得震惊，而是意味深长地交换
“没什
。”格拉普兰教授粗声说道，转身走进教师办公室。
“等会儿，威尔米娜[格拉普兰教授名字]！”麦格教授叫道，“波特信！”
“哦，对！”哈利说，他时忘系在海德薇脚上纸卷。格拉普兰教授把它递过来，带着海德薇消失在屋内。海德薇直盯着哈利，似乎不能相信他会这样把它交出去。他有点内疚地转身离开，但麦格教授把他叫住。
“波特！”
“是，教授？”
猫头鹰？”
格拉普兰教授出现在麦格教授身旁，吸着烟斗，手拿份《预言家日报》。
“是，”哈利小心地把海德薇从肩上举起来，“它比其他猫头鹰到得都晚，而且它翅膀有问题，看——”
格拉普兰教授把烟斗紧紧地咬在嘴里，从哈利手中接过海德薇，麦格教授在旁看着。
“嗯，”格拉普兰教授说，嘴里烟斗动动，“看来它遭到袭击，可是想不出会是什东西……当然，夜骐有时会袭击鸟类，但霍格沃茨夜骐已经被海格训练过，不会袭击猫头鹰……”
她朝走廊上看看，两头都有学生走来。
“记住，”她小声急促地说，眼睛望着他手里纸卷，“霍格沃茨内外通信渠道可能被监视，知道吗？”
“——”哈利说，但走廊上人流几乎已涌到他身边。麦格教授简单地对他点点头，退回屋里，哈利被人群裹挟着走到外面，看到罗恩和赫敏已经站在个有遮盖角落，斗篷领子竖着，以此来挡风。哈利快步向他们走去，边撕开纸卷，看到小天狼星字迹：
今天，老时间，老地方。
“海德薇没事吧？”他走近，赫敏就焦急地问。
哈利既不知道也不关心夜骐是什，他只想知道海德薇有没有事。但麦格教授锐利地看着哈利说：“你知道这只猫头鹰飞多远吗，波特？”
“嗯，”哈利说，“是从伦敦飞过来吧，想。”
他匆匆接触到她目光，从她眉心拧起样子看出，她把“伦敦”理解为“格里莫广场12号”。
格拉普兰教授从袍子里抽出只镜片，安到她眼睛上，仔细检查着海德薇翅膀。“如果你把它留在这儿，应该可以查清楚，波特。”她说，“反正它几天内不应长途飞行。”
“呃——好——谢谢。”哈利说，这时下课铃响。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
