哈利用没拿莱福
那只手擦
擦镜片。
个长得非常漂亮、头长发乌黑油亮姑娘正站在包厢门口，笑眯眯地望着他。是秋·张，拉文克劳魁地奇球队找球手。
“噢……你好。”哈利不知所措地说。
“嗯……”秋说，“好吧……
就是想过来问声好……再见吧。”
她脸上红红，关上门走。哈利垂头耷脑地倒在座位上，唉声叹气。他真希望秋看见他和群很酷人坐在起，他们被他讲个笑话逗得乐不可支。他真不愿意被她看见自己跟纳威和疯姑娘洛夫古德坐在起，手里拿着只癞蛤蟆，脸上淌着臭汁。
“没关系，”金妮安慰他说，“瞧，们不费吹灰之力就能弄干净。”她抽出自己魔杖，“清理新！”
威满脸放光地说，“就连霍格沃茨温室里都不定有呢。真想现在就拿给斯普劳特教授看看。这是阿尔吉叔爷从亚述[古代东方奴隶制国家]给弄来。想看看能不能培植它。”
哈利知道纳威最喜欢门课就是草药学，但是他怎
也弄不明白要这种发育不良小植物有什用。
“它——呢——它能做什用吗？”他问。
“用处多着呢！”纳威骄傲地说，“它有种惊人自卫机制。看，替拿着莱福……”
他把蟾蜍扔在哈利膝盖上，从书包里拿出支羽毛笔。卢娜·洛夫古德那双凸出眼睛又从颠倒杂志上露出来，注视着纳威举动。纳威把舌尖含在牙齿间，把那盆米布米宝举到眼前，找准个地方，用羽毛笔尖使劲捅下那棵植物。
臭汁都消失。
“对不起。”纳威又小声说遍。
罗恩和赫敏差不多小时之后才过来。买食品手推车
汁液从植物身上每个疖子里喷射出来。股股黏糊糊、臭烘烘墨绿色汁液喷到车厢天花板上、窗户上，溅到卢娜·洛夫古德杂志上。金妮幸好及时用胳膊挡住脸，只是头上像戴顶黏糊糊肮脏绿帽子。哈利可就惨，他两只手都忙着捉住莱福不让它逃走，结果被喷个满脸花。那气味就像恶臭难闻大粪。
纳威脸上和身上也都被喷湿，他晃晃脑袋，想把遭殃最厉害眼睛里汁液挤出来。
“对—对不起，”他喘着气说，“以前没有试过……没想到会是这个样子，不过别担心，臭汁是没有毒。”他看到哈利往地上吐口，不安地补充道。
不早不晚就在这个时候，他们包厢门被拉开。
“噢……你好，哈利，”个怯生生声音说，“嗯……碰到倒霉事儿啦？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
