“你说得对,小天狼星。”韦斯莱夫人说。
两人说话都小心翼翼,客客气气,哈利明白他们俩都还没有忘
。他很想继续跟罗恩说说话,但韦斯莱夫人又吱吱嘎嘎地走下楼来。她刚走远,哈利又清清楚楚地听见其他人在往楼梯上走……实际上,那是些多腿动物在卧室门外悄没声儿地跑来跑去,保护神奇动物课老师海格在说:“它们多漂亮啊,是不是,哈利?们这学期要学习武器……”哈利突然看见那些动物脑袋变成门门大炮,正转过来对准他……他闪身躲藏……
接下来,他发现自己在被窝里蜷缩成个温暖球,乔治响亮声音在房间里回荡。
“妈妈说该起床,你们早饭在厨房里,然后她要你们都到客厅去,那里狐猸子比她原来想还要多得多,她还在沙发下面发现窝死蒲绒绒。”
半个小时后,哈利和罗恩三下五除二地穿好衣服,吃过早饭,来到客厅。这是二楼个长长、天花板很高房间,橄榄绿色墙壁上挂着肮脏挂毯。每次有人把脚踩在地毯上,就会扬起小股灰尘,长长、黄绿色天鹅绒窗帘嗡嗡作响,好像里面飞着许多看不见蜜蜂。韦斯莱夫人、赫敏、金妮、弗雷德和乔治正围在窗帘前面,每人脸上都围着块布,掩住鼻子和嘴巴,样子显得特别滑稽。他们每个人手里都拿着大瓶黑色液体,瓶口有个喷嘴。
“把脸蒙住,拿瓶喷雾剂,”韦斯莱夫人看见哈利和罗恩就说,边指着张细长腿桌子上两瓶黑色液体,“这是狐猸子灭剂。从没有见过害虫这样泛滥成灾——那个家养小精灵这十年来都做什——”
赫敏脸被块茶巾遮去半,但哈利清清楚楚地看见她朝韦斯莱夫人投去不满瞥。
“克利切已经很老,他大概不能做——”
“克利切只要想做,他能做事情准会使你大吃惊,赫敏。”小天狼星说,他刚刚走进房间,手里拎着只血迹斑斑口袋,里面装像是死老鼠。“刚才在喂巴克比克,”看到哈利脸上询问神色,他解释道,“把它关在楼上母亲卧室里。不管怎说……这张写字台……”
他把那袋死老鼠扔在把扶手椅上,俯身查看那个锁着柜子,哈利这才第次注意到那柜子在微微颤动。
“没错,莫丽,可以肯定这是个博格特,”小天狼星从钥匙孔里往里瞅着说道,“但或许们最好还是先让疯眼汉给它变变形再把它放出来——它认识母亲,可能是个厉害得多家伙。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。