哈利把魔杖稍微放低
点儿，但仍然用手攥得紧紧
，脚下也没有动弹。他完全有理由心存怀疑。就在最近，他曾跟那个他以为是疯眼汉穆迪人起待
他腾地坐起，侧耳细听。德思礼家不可能这
快就回来，而且他并没有听见他们汽车驶回声音。
几秒钟寂静，然后传来说话声音。
盗贼，他想，边悄悄地从床上下来——但紧接着他又想到，盗贼肯定不敢大声说话，而在厨房里走动人显然并没有压低自己声音。
他把抓起床头柜上魔杖，脸冲卧室门站着，全神贯注地倾听。接着，锁咔嚓响，卧室门猛地开，他吓得跳起来。
哈利动不动地站着，通过洞开房门望着漆黑楼梯平台，竖起耳朵捕捉动静，但再也没有听见任何声音。他迟疑片刻，然后飞快地、悄没声儿地走出自己房间，来到楼梯口。
碰音响，碰
们任何东西。”
“行。”
“不准偷吃冰箱里东西。”
“好。”
“要把你门锁起来。”
他心下子蹿到嗓子眼儿。下面昏暗门厅里站着好几个人，从玻璃门透进来路灯光照出他们轮廓。共有八九个人，而且在哈利看来，他们都在抬头望着他。
“放下你魔杖，孩子，免得把什人眼睛挖出来。”个粗声粗气低沉声音说。
哈利心无法控制地狂跳着。他听出那个声音，但并没有放下魔杖。
“穆迪教授？”他不敢肯定地问。
“教授不教授，可不太知道。”那个粗粗声音吼道，“直没有捞到多少教书机会，是不是？下来吧，们想好好看看你呢。”
“你锁吧。”
弗农姨父朝哈利瞪着眼睛，显然怀疑哈利这样听话有些不对头。然后他踏着沉重脚步走出房间，回手把门关上。哈利听见钥匙在锁眼里转动，又听见弗农姨父脚步嗵嗵嗵地下楼去。几分钟后，他听见重重关车门声，发动机隆隆作响，还听见汽车驶出车道确切无疑声音。
哈利对德思礼家离去没有什特别感觉。对他来说，他们在不在家没有多少差别。他甚至都打不起精神下床把卧室灯打开。房间里越来越黑，他躺在那里，倾听着直敞开窗口传进来夜声音，等待着海德薇归来喜悦时刻。
空荡荡房子在他周围发出吱吱嘎嘎响声。管子里水汩汩流淌。哈利躺在床上，仿佛处于种麻木状态，脑子里什也不想，心里焦躁不安。
突然，他清楚地听见下面厨房里传来哗啦声响。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
