“金蛋？”费尔奇在楼梯下面轻声说道，“
宝贝猫儿！”——看来洛丽丝夫人也和他在
起—
停，那里站站……
哈利迟疑着，思索着……然后，他好奇心占
上风。他转个身，朝最近楼梯走去。他要看看克劳奇在做什
。
哈利蹑手蹑脚地往楼下走，尽量不发出声音，但肖像里几个人还是听见地板吱呀声和他睡衣窸窣声，都好奇地转过脸来。到楼下，他悄悄顺着走廊走到半，然后撩开墙上幅挂毯，沿着道更狭窄楼梯往下走。这是条近路，可以通到两层楼以下。他不停地扫眼地图，边暗自纳闷……向来严谨自律、遵纪守法克劳奇先生怎会在半夜三更溜进别人办公室呢?这不符合他性格呀……
哈利心琢磨着克劳奇先生古怪行为，没有集中思想走路，结果，在楼梯上走到半时候，他条腿突然陷进个捉弄人台阶，那是纳威经常忘记跳过。哈利笨手笨脚地晃动下，那只金蛋，仍然湿漉漉地沾着洗澡水，突然从他胳膊下滑落。他赶紧探身去抓，来不及，金蛋顺着长长楼梯滚下去，每下级台阶，都发出当啷声巨响，像敲响只大鼓——隐形衣也滑脱——哈利赶紧把抓住，结果活点地图从他手里飘出去，落到六级台阶以下。哈利陷在齐膝深恶作剧台阶里，够不到它。
金蛋滚到楼梯底部，从挂毯下钻出去，弹开，开始在下面走廊里尖声惨叫。哈利掏出魔杖，挣扎着去触碰活点地图，想让它变成张白纸，可是它太远，他够不着——
哈利用隐形衣重新裹住自己，直起身子，紧紧地闭上眼睛，心惊胆战地倾听着……几乎是眨眼工夫，就听——
“皮皮鬼！”
毫无疑问，这是管理员费尔奇警惕叫声。哈利可以听见他急速、踢踢踏踏脚步声越来越近，他气喘吁吁声音因为愤怒而提高。
“这里吵吵嚷嚷在做什？想把城堡里人都吵醒吗？定要抓住你，皮皮鬼，要抓住你，你……咦，这是什？”
费尔奇脚步声停住。只听咔哒声，是金属互相碰撞声音，惨叫声停止——费尔奇捡起金蛋，把它合上。哈利动不动地站着、倾听着，条腿仍然死死地卡在带魔法台阶里。现在，费尔奇随时都会掀开挂毯，以为会看见皮皮鬼……其实根本没有什皮皮鬼……但如果他往楼梯上走，就会看见活点地图……不管有没有隐形衣，地图上都会显示“哈利•波特”就站在他现在位置上。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
