“但是你看到列车员
？”
“是
，先生。”
“他在干什
？”
“他正从
个房间里出来，先生。”
“什？”布克先生向前探过身，“哪间？”
“那，你在公主那里待多长时间？”
“大约半个小时，先生。”
“很好，继续说吧。”
“开始，
从自己房间里拿条毯子给夫人。虽然有暖气，可还是很冷。给她盖上毯子，她跟说晚安。给她倒些矿泉水，然后关灯就走。”
“后来呢？”
“是，是。通常都是派人去叫你吗？”
“般都这样，先生。们仁慈夫人晚上经常需要人服侍，她睡眠不好。”
“啊，这说，你随后就起床。那你穿件睡衣？”
“不，先生，穿几件常服，不想穿着睡衣去夫人那里。”
“不过那是件很不错睡衣吧——猩红色，对吗？”
完全不同。
他很是和蔼亲切，好让她放下心来。然后，让她写下姓名和住址，之后才委婉、自然地引出问题。
他们用是德语。
“们希望尽可能多地解昨天晚上发生事，”他说，“们也知道，关于谋杀案本身，你不可能给们提供很多情况，但是没准你看到或听到什，虽然你不以为意，但可能对们来说很有价值。你明白意思吗？”
她好像没明白，那宽阔而亲切脸庞仍旧是副平静而迟钝表情。她回答道：
希尔德嘉德
“没什，先生。回自己房间睡觉去。”
“你在过道上看到什人没有？”
“没看到，先生。”
“比方说，你有没有看见个穿猩红色睡衣女人，衣服上还绣着龙？”
她睁圆那双温顺眼睛看着他。“真没看见，先生。除列车员，大家都睡。”
她盯着他。“是深蓝色法兰绒睡衣，先生。”
“啊！你接着说吧，只是开个小玩笑，没别意思。然后你就去公主房间，那，你到那里之后做什？”
“给她做按摩，先生，然后读书给她听。读得不是很好，但是夫人说那样更合适——更容易入睡。她快睡着时候，先生，便让走，于是合上书回自己房间去。”
“你知道那是什时候吗？”
“不知道，先生。”
“什也不知道，先生。”
“呃，比如，你知道你女主人昨天晚上叫过你吧？”
“那个，知道。”
“你记不记得是什时候？”
“不记得，先生。你知道，列车员过来告诉时候已经睡着。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
