“可是
也许在斯旺西还有祖父母，还有伯伯、姑姑、堂兄堂妹等
大家子人啊。”
“是啊，”外公说，“但们不认识他们。”
“妈妈也许认识。”
“想她也许会认识。”
“那去问她吧。”劳埃德说。
德·威廉姆斯这个人吗？”
外公生气
，“没有，”他说，“不过他
死太令人悲伤。”
外婆说：“他是作为个客人随从前往泰-格温，们直到你妈妈去伦敦嫁给他之后才知道他俩相爱事情。”
“你们为什
没去参加婚礼呢？”
两人都沉默。过会儿，外公说：“卡拉，告诉他吧，撒谎没什益处。”
黛西恋爱。
她现在才知道，在劳埃德之前，自己没爱上过别什人。尽管对博伊举止和头衔感到兴奋，但她从没爱上过他。至于可怜查理·法奎森，她最多只是对他感兴趣而已。以前她觉得爱情只是赠与某个男人殊荣，她只要聪明地加以选择就好。现在她知道自己完全错。爱情和聪明无关。爱情和地震样，发生就无从选择。
除晚上和劳埃德共度两个钟头之外，黛西生活简直乏善可陈。整整天她都在期盼，期盼晚上与劳埃德相会。
劳埃德是她能依赖枕头，是她踏出浴室擦干身体毛巾。见到劳埃德，她就可以理清思路进行思考。
她怎会忽略劳埃德整整四年之久？三学院舞会本可以让她收获爱情，但她注意到却是劳埃德身上那套借来西装！为
“随从离开泰-格温以后，你妈妈发现自己有孩子，”外婆说，“这是她屈服于诱惑而得到教训。”劳埃德怀疑，这也许是母亲对外祖父母推托之词。“你外公当时非常生气。”外婆补充道。
“那时确实非常生气，”外公说，“忘耶稣教导：‘论断别人其实是在论断自己。’她犯*欲罪过，犯骄傲罪过。”劳埃德惊讶地看到外公蓝灰色眼睛里闪烁着泪光。“上帝宽恕她，但没有，直到女婿在法国战死以后才饶恕她。”
劳埃德更惊奇。外公讲件完全不同事情。这不仅和母亲说有出入，和黛西假想更是牛头不对马嘴。祖父难道是在为个从来没存在过女婿流泪吗？
劳埃德继续问：“特德·威廉姆斯家人呢？妈妈说他来自斯旺西。他也许有自己父母、兄弟和姐妹……”
外婆说：“你母亲从来没说起过他家人。想她是心里有愧。不管是什原因，她就是不想认识他们。们不需要在这件事上让她下不来台。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
