“如果你有络腮胡
话，就完全和他
样
。”黛西说。
“也许老伯爵和
某个先人有过段情，”劳埃德随便地说，“如果这位先人已婚话，她可以推说孩子是丈夫。告诉你，对自己是贵族家庭私生子后代点都高兴不起来——是个社会主义者，如果出身贵族就乱套。”
黛西说：“劳埃德，你怎
这傻啊！”
劳埃德不知道黛西是不是认真在和他说话。这时，他注意到黛西可爱鼻子上沾点煤灰，他真想上去吻上口。“已经不止次犯傻，”他说，“再多次——”
“听说，你妈妈是这家女仆。1914年，她突然去伦敦嫁个外人只知道和她样姓威廉姆斯，名叫特德男子，因为都姓威廉姆斯，她完全不用改姓。这个神秘威廉姆斯先生在没有碰到任何人之前就死，你妈妈用他死亡保险买下现在还住着这幢房子。”
得不多，很少喝啤酒，有钱买烟买报。小劳埃德，你觉得希特勒会侵略英国吗？希望别活到那天才好。”
尽管收拾不是黛西强项，但她还是把厨房收拾得干净些。“真是无法相信，”她轻声对劳埃德说，“这样还说自己应有尽有——他还觉得自己很幸运呢！”
“这个年龄大多数人比他还糟。”劳埃德说。
他们和皮尔谈大约个小时。劳埃德和黛西走之前，皮尔似乎想到想要东西，他看着墙上排照片说：“在老伯爵葬礼上，曾经拍过张照片，”皮尔说，“那时还不是管家，只是个小听差，们在棺材前站成排。不像现在小型照相机，那时们用是前面挂着黑布立式照相机。毕竟，那还是在1906年。”
“知道你说照片在哪儿，”黛西说，“们回去帮你找。”
“是，”劳埃德说，“你想说什？”
“威廉姆斯死后，她
回到别墅以后，他们马上去地下室。酒窖边储物室非常庞大，里面箱子和柜子都塞满没用杂物——装在瓶子里轮船模型，用火柴搭出泰-格温、个小床头柜、把插在剑套里剑。
两人开始在老照片和画作之间翻找。灰尘让黛西只想打喷嚏，但她手并没停下来。
他们找到皮尔想要照片。放这张照片盒子里还有张年代更久照片，照片上是上代伯爵。劳埃德吃惊地看着五英寸长、三英寸宽墨绿色照片，前代伯爵英姿飒爽地穿着维多利亚年代军装。
前代伯爵长得和劳埃德几乎模样。
“看这张照片。”他把照片递给黛西。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
