他看
看周围。他
战友已经不再四下乱跑，也跟他
样躲藏起来，有已经在射击，受伤人在地上疼得翻滚，还有些人躺在地上动不动，估计已经死。
格雷戈里把步枪扛上肩，视线越过树干，半眯着眼开始瞄准。他看见灌木丛中探出支步枪，
觉得找到正确射程，随后几秒钟内接连好几发炮弹飞落下来，有命中目标。格雷戈里左右两边同时传来震耳欲聋爆炸声，泥土喷泉般掀起来，战士们尖叫着，炸碎肢体横空飞过。格雷戈里吓得魂飞魄散。现在什
都干不，连自保都困难——除等着炮弹击中你，或打偏落在别处。他加快脚步，好像这能管点儿用似。其他人看来也是这样想，他们没听到任何命令，但全都跌跌撞撞地往前跑。
格雷戈里汗津津手紧握步枪，尽量让自己不要慌。颗又颗炸弹落在他前后左右，他跑得更快。
炮火越发密集，很快他就分辨不出单个炸弹——耳边轰鸣持续不断，就像驶过上百列火车。随后，整个营似乎跑出炮手射程，因为炮弹纷纷落在他们身后。
不久，炮击逐渐停歇。过会儿格雷戈里才明白为什——前方出现挺机枪，正朝他们开火，他惊恐地发现自己冲到敌军阵地上。
机枪子弹朝向树林狂扫过去，打烂树叶，劈开树干。格雷戈里听见旁边声尖叫，只见托姆恰克头栽倒在地。他蹲下去查看少尉，后者脸上、前胸全是血，只眼球被打掉。托姆恰克挣扎着，疼得大叫。格雷戈里也慌：“这该怎办？该怎办？”他知道如何包扎伤口，可子弹打穿眼睛应该怎处理呢？
他感到头上重重地挨下，抬头看见加弗立克从旁边跑过去，对他大声喊着：“快跑，别斯科夫，你个蠢货！”
格雷戈里又盯着托姆恰克看会儿，后者似乎已经断气。尽管他拿不准，但还是站起身来朝前跑。
火力更加猛烈。格雷戈里恐惧变成恼怒，敌人子弹让他心里燃起股怒火。他渐渐开始失去理智，再也无法克制。猛然间他想杀死那些浑蛋。在两百米以外空地上，他能看见灰色军服和带刺头盔。他单膝跪地躲到棵树后，借着树干掩护向外窥探，然后举起步枪瞄准个德国兵，第次扣动扳机。
什都没有发生，然后他才想起自己没有打开保险栓。
他无法扛着莫辛-纳甘同时打开保险栓。他放下步枪，就地坐在树干后面，把枪托放在肘弯上，这才拧动那个大大圆形旋钮，打开枪栓。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
