“现在,”他又对继续说,“已经接受这个香客——个伪装神,真相信是这样。它已经给带来好处,心原先像个停尸所,现在要变成神龛。”
“说真,先生,根本不理解你;没法继续这个对话,它超出程度。只有件事,是知道:你说你不像你希望那好,而且说你为自己不够完美感到后悔,——有件事能明白:你表示,有个玷污记忆就是永久毁灭。在看来,只要你努力,到时候你会发现有可能变成你自己所赞成人;只要你从今天开始就纠正你思想和行动,那几年以后你就已经积累起许多新、没有污点回忆,让你可以愉快地去回想。”
“想得不错,说得也对,爱小姐;现在,正在拼命地给地狱铺
,那为什要这样呢?而且可以得到它,就像蜜蜂在沼泽地里采野蜜那样,又甜蜜又新鲜。”
“蜜蜂会刺人——野蜜吃起来会是苦,先生。”
“你怎知道?——你从来没尝过。你看上去多认真——多严肃;而你对这种事,就跟这个浮雕宝石头像样无知。”(他从壁炉架上拿个下来。)“你没有权利向说教,你这个新入教,你还没跨过生活大门,对生活谜还点都不知道呢。”
“只是提醒你你自己说话,先生;你刚才说错误带来悔恨,你还说悔恨是生活毒药。”
“现在谁谈错误来着?可不把脑子里闪而过想法看作错误。相信,与其说它是诱·惑,还不如说它是灵感;它使人感到温暖、感到安慰——这知道。它又来!它不是魔鬼,向你保证;或者,要是魔鬼话,那它也是穿上光明天使衣服。想,这样美客人要求到心里来,就得让它进来。”
“不要相信它,先生;它不是真正天使!”
“再问次,你怎知道?你凭着什本能来假装区分得出深渊里堕落天使和永恒宝座派来使者,区分得出引导者和诱·惑者呢?”
“是从你脸色上判断,先生,你说那个想法又来时候,你脸色显得苦恼。觉得能肯定,要是你听从它,它会叫你更加痛苦。”
“根本不会——它带来是世界上最仁慈信息;至于其他,你又不是管理良心人,所以,你不必使自己感到不安。来,进来吧,美丽漫游者!”
他说这话,仿佛是对个除他自己以外谁也看不见幻象说;接着,他把两条原来半伸开胳臂在胸前交叉起来,就跟拥抱个看不见人似。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。