欧特伊村那座房子
外表，乍
看，并不见得怎
富丽堂皇，它使人想不到这会是那奢华基督山伯爵别墅。但这种朴素情调是颇符合房子主人心意，他曾明明白白地吩咐过，不许外表有任何改变，这点，只要看房子内部，谁都会立刻明白。确，大门开，情景就改变
。
贝尔图乔先生充分显示他在陈设布置方面风趣和办事果断迅速。从前安顿公爵在夜之间就把整条大马路上树木全部砍掉，因此而惹恼路易十四；贝尔图乔先生则在三天之内把座完全光秃秃前庭种满白杨树和丫枝纵横大枫树，使浓荫覆盖着房子前前后后；房子前面通常都是半掩在杂草里石子路，但这儿却伸展着条青草铺成走道，这条青草小道还是那天早晨才铺成呢，草上水珠还在闪闪发光呢。对其它切，伯爵也都有过明确吩咐；他亲自画个图样给贝尔图乔，上面标明每棵树地点以及那条代替石子路青草走道长度和宽度。所以这座房子已完全变样。连贝尔图乔都说他几乎认不出它，它四周已被树木所围绕。管家本来想把花园也修整番，但伯爵已明确地关照过，花园里东西碰都不许碰下，所以贝尔图乔只得把气力用到别上面，候见室里、楼梯上和壁炉架上到处都堆满花。还有点是最能显出主人学识渊博、指挥有方、理家办事得力，就是：这座闲置二十年房子，在头天晚上还是这样凄冷阴森，充满令人闻之作呕气味，几乎使人觉得好象嗅到那陈年气息，但在第二天，它却换上副生气勃勃面孔，散发出房子主人所喜爱芳香，透露出使他心满意足光线。当伯爵到来时候，他只要伸手就可以摸到他书和武器；他目光可以停留在他心爱绘画上；他所宠爱狗会摇头摆尾地在前厅欢迎他；小鸟们那悦耳歌声也使他非常高兴；于是，这座从长眠中醒来房子，就象森林里睡美人所在宫殿般顿时活跃起来，鸟儿歌唱，花儿盛开，就象那些
们曾流连过很久，当不得不离开时候，以致把们灵魂部分留在那所房子里样，仆人们也高高兴兴地在前庭穿来穿去；有些是在厨房里干活，他们飘然地滑下前天才修好楼梯，就好象在这座房子里已住辈子似；有些是车房里干活，那儿有箱箱编号马车备用，看起来就象是已在那儿至少安放五十年似，在马厩里，马夫在同马说着话，他们态度比许多仆人对待他们主人
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
