查理正坐在办公桌后面。因为是周六
缘故，他穿着件花呢外套，没有打领带。“你能制作两个版本节目吗？”戴夫问，“
个有吻，个没有吻。”
“很简单，”查理说，“
们已经制作
个没有吻版本，准备今天晚上播出。们今天早上就能制作出个有吻版本，但们不打算这
做。”
“今天过些时候你会接到阿尔伯特·沃顿电话，让你把吻加进去。只想让你作下准备，你不会想让赞助商失望吧。”
“当然不想，但你如何能确定会让他改变主意呢？”
戴夫当然无法确定，但他不会对查理这样说。“如果有两个版本在手话
“今天就去吗？”
“尽快。”
“你知道有多远吗？”
“大约两千英里。”
珍妮拿起电话。
机会站出来反对种族制度。有人告诉他白种女人不能在美国电视镜头里亲吻黑人男子。他姐姐本想用自己行动挑战种族主义。但最终，戴夫还是向偏见屈服。
和亨利·洛伯、巴里·戈德华特及乔治·华莱士样，戴夫也是刺杀马丁·路德·金凶手之。
《戴夫·威廉姆斯和他朋友们》将在第二天，星期六晚间八点播出，节目里没有那个吻。
戴夫让客房服务送来瓶波旁酒，喝酒之后，很快在沙发上睡着。
早晨醒来时候，戴夫知道自己该怎做。
戴夫说：“帮在克利夫兰机场叫辆车接。”
珍妮做下记录，然后对着电话说：“下班去克利夫兰班机是在什时候？……谢谢，拿着电话等你。”她又看眼戴夫，“你要去克利夫兰哪里？”
“把阿尔伯特·沃顿家住址告诉司机。”
“沃顿先生叫你去吗？”
“想给他个惊喜。”戴夫朝珍妮眨眨眼，然后走进里间办公室。
他冲个澡，为宿醉服下两片阿司匹林，穿上自己最保守服装——阔翻领绿色格子西装和喇叭裤，叫辆车，在十点钟时候抵达伯班克摄影棚。
他知道即便在周末，查理·拉克洛也定在办公室。周六是节目播出日，节目播出前最后刻常会出些乱子——这次戴夫也要惹出些乱子。
查理中年女秘书珍妮坐在外间办公室办公桌前。“普里查德小姐，早上好。”戴夫跟她打个招呼。查理平时对珍妮很怠慢，戴夫看不过去，对珍妮格外尊重。将心比心，珍妮也很敬重戴夫，愿意为他做任何事。“能不能替查查去克利夫兰航班？”
“俄亥俄州是吗？”
戴夫露齿笑。“美国还有另个克利夫兰吗？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
