德米卡回击她。“所以你就去干那些烂事？”
“现实一点吧，还有什么办法能在莫斯科搞到东西？”尼娜点燃烟，狠狠地吸了一口，“你为一个疯狂的总书记工作，我为一个色迷迷的元帅张开双腿。两者根本没什么区别。”
“那你为什么肯为我张开双腿？”
她什么都没说，却不由自主地环顾了一下这个房间。
德米卡马上明白过来。“是为了z.府公寓的房子吗？”
“赫鲁晓夫同志告诉我的。他一定是从克格勃那里弄来的情报。”
“克格勃怎么会知道？”
德米卡注意到尼娜在用问题回答问题，显然想蒙混过关。“克格勃监视所有z.府高官的行动，把一切与身份不符的行为都记录在案。”
“别胡说了。”尼娜坐在沙发上，拿出几根烟。
“外祖母的葬礼上，你就在和普什诺伊元帅调情。”
床。与此同时，尼娜在厨房准备着晚饭。一起吃饭的时候，德米卡告诉尼娜赫鲁晓夫将在今晚或明天辞去总书记的职务。他猜这事还要过几天才能见报。
尼娜警觉起来。“那你怎么办？”
“不知道会怎样，”德米卡焦虑地说，“现在还没人考虑我这种助理，他们也许正在决定要不要杀了赫鲁晓夫，之后再来考虑我们这些蝼蚁。”
“你会没事的，”尼娜想了一会儿说，“你的家人都很有影响力。”
德米卡没那么确定。
尼娜没有否认。
“我还以为你爱着我呢。”他说。
“我确实很喜欢你，但这点哪够啊？别像个小孩子似的。这个世界很现实。如果想得到什么，就必须得付出点代价。”
德米卡觉得光谴责她有点伪善，于是也说出了自己的不忠。“也许应该告诉你，我也曾经出过轨。”
“我还以为你没这个胆量呢，”尼娜说，“和你出轨的
“那只是——”
“之后我们得到了一套紧邻他家的别墅。”
尼娜往嘴里放了一支烟，点燃火柴，却很快熄灭了。“那似乎只是个巧合——”
“尼娜，你平时都很冷静，现在你的手却在抖。”
尼娜把熄灭的火柴扔在地上。“你知道我的感觉吗？”她愤怒地说，“除了孩子和你妈妈，这房子里一个和我说话的人都没有！我想住上别墅，你却根本不去争取！”
收拾桌子的时候，尼娜发现德米卡没吃多少饭。“不喜欢喝汤吗？”
“我很烦躁，”他脱口而出，“你是普什诺伊的情妇吗？”
“别说傻话。”她说。
“我是认真的，”德米卡说，“你是吗？”
尼娜“砰”的一声把盘子扔进水槽。“你怎么会有这么蠢的想法？”
