这时她完全忘却
心中
忧愁。
下午课间休息时，丽贝卡在她收信箱里找到那封信。她把它带到教师办公室，拆信前，给自己冲杯速溶咖啡。看信时候，她手
松，杯子掉在地上。
单页纸上印着信头：国家安全部。这是秘密警察官方称谓，私下里叫斯塔西。信是由个叫舒尔茨队长人写来，这封信命令她到他位于总部办公室接受质询。
丽贝卡擦干净她洒在地上饮料，装作没事人样向同事们道歉。然后她走进女厕所，把自己关在小隔间里。她想在向人吐露这件事之前好好想想。
东德所有居民都知道这些人人害怕收到信。这意味着她做错什
事——或许只是件微不足道事，但被暗探注意到。她从旁人描述中得知，坚持自己无辜毫无用处。秘密警察态度，是认定她在某件事上有错，不然为什要质询她呢。暗示秘密警察犯错相当于质疑他们能力，这等于犯下另宗罪。
遗憾笑笑。“希望能如你所愿。”
“你是个很好朋友。”
下午第节课铃声响。丽贝卡站起身，把三明治放回包装纸。她不会再去吃它，但和大部分经历过战争之苦人样，丽贝卡对于把食物扔掉有种恐惧感。她用手帕擦擦湿湿眼睛。“谢谢你倾听。”她说。
“
没能安慰你。”
“不，你做到。”说完丽贝卡便离开教导主任办公室。
她又看遍，发现约定时间是今天下午五点。
她到底做什？毫无疑问，她家庭背景深受怀疑。她父亲，沃纳，是个开工厂资本家，他工厂位于西柏林，东德z.府无法触及。丽贝卡母亲卡拉是个家喻户晓社会m;主党人。外婆茉黛，则是名英国伯爵妹妹。不过当局已经好几年没骚扰过他们家。丽贝卡本以为，嫁给司法部*员也许使他们家赢得当局认同。情况显然不是如此。
她犯什罪吗？她有本乔治·奥威尔反共寓言《动物农场》，这是禁书。她十五岁弟弟，瓦利，爱弹吉他，还唱些诸如《这
去上英语课时候，丽贝卡才意识到自己没有记完《扭腰舞》歌词。但长年教学经验使她能够随机应变。“谁听过首名叫‘扭腰舞’歌曲？”进教室她便大声问。
学生们都听过。
丽贝卡走到黑板前，拿起个粉笔头。“歌词是什？”
学生们同声高喊起歌词。
丽贝卡在黑板上写道：“来吧，宝贝，让们起来扭腰。”然后她问：“这句话用德语该怎说？”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
