“
千五埃斯库多也不卖。”
巴尼瞧见贝琪奶奶脸警惕。她显然对桑乔有所畏惧，担心卡洛斯开罪他。
卡洛斯也瞧出来
，于是语气和善
桑乔却依然副老好人模样——巴尼暗想，这倒难为他。桑乔没有为得罪卡洛斯道歉，反而副宽宏大量
口气，倒像是卡洛斯轻辱自己。“你这
想
也不怪你，只是有两个儿子，想让他俩各有份营生。现在愿意出千埃斯库多。”他好像怕卡洛斯不会数数似，又补充说，“这可是原来数目十倍。”
卡洛斯答道：“还是太低。”
巴尼第次开口。他问桑乔：“何不给另个儿子再起个炼炉？”
桑乔傲慢地瞧着巴尼，好像终于看见有这个人，又似乎他不该擅自开口。卡洛斯代桑乔答道：“西班牙大多数行业都由‘公所’管理，有点像英国会馆，不过要保守些。公所对炼炉数目有限制。”
桑乔接着说：“这些规矩能确保高水准，淘汰不法从业者。”
替您备些早饭吧。”
“不必，多谢，克鲁兹太太，”桑乔说，“来杯酒就可以。”
他占贝琪奶奶位子，两个手下立在旁。
桑乔先聊起铅和锡价格，巴尼于是知道他也是位冶金匠。桑乔随即讲起跟法国这场仗，又说城里正闹场哆嗦发热疫病，不论穷富都被夺性命。卡洛斯生硬地应答。他们都放下刀叉。
桑乔总算进入正题。“卡洛斯，你干得不错，”语气高人等，“令尊过世——愿他灵魂安息——当时想你没法靠自己把生意撑下来。不过你那会儿二十岁，又出徒，该试试，但不看好你能成器。你倒是鸣惊人。”
巴尼接口：“也保证市价不会被便宜货拉低，是吧。”
卡洛斯提醒说：“巴尼，桑乔是塞维利亚冶金会馆执事。”
桑乔并不把巴尼放在眼里。“卡洛斯，朋友、街坊，问题很简单：叫你出让这爿生意，开价多少？”
卡洛斯摇头说：“不卖。”
桑乔显然想怒斥句，但他忍住，挤出个笑。“愿意开到千五埃斯库多。”
卡洛斯脸警惕。他平平淡淡地客套说：“多谢夸奖。”
“年之前，跟你出价百埃斯库多，想买下你这份生意。”
卡洛斯挺直腰板，摆正双肩，下巴扬。桑乔伸手替自己开脱：“知道，价钱是低些，不过当时想，没有令尊经营，就值这多。”
卡洛斯冷冷地说：“根本是看不起人。”
两个打手身子僵。从“看不起人”到大打出手不过是眨眼事。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
