励他搞这种造反
把戏。突然间，他决定进行
次捉拿柯希莫搜捕，不是在
家庄园里而要在柯希莫正好在翁达利瓦家花园里时候。可能是强调对邻居这种侵犯意图，他不愿由他去率领这次搜查。由他亲自出面向翁达利瓦家要求交还自己儿子这件事情，无论如何地无真凭实据，也本应是贵族绅士之间项光明正大交道——，可是他派
支由律师埃内阿·西尔维奥·卡雷加骑士带领仆役队伍。
这些仆人用梯子和绳子武装好之后，浩浩荡荡地来到翁达利瓦家大栅栏门前。律师骑士，身穿长袍头戴圆筒形无边毡帽，含糊其辞地要求放他们进去并致歉意。这使翁达利瓦家人以为他们来修剪些枝条伸进他们园子里们家树。骑士面鼻孔朝天地望着树上，面跟踉跄跄地跑着，吞吞吐吐地说：“们抓，……抓……”他们问道：“你们什
东西逃跑？只鹦鹉吗？”“儿子，长子，小孩儿。”律师骑士急急忙忙地说着，让人把木梯架在棵七叶树上，他自己开始往上爬。只见柯希莫坐在上面好象什事儿也没有似地晃悠着两条腿。薇莪拉呢，她也象没事儿样，沿着小路滚铁环玩。仆人们递给律师骑士些绳子，他们谁也不知道如何用这些绳子抓住哥哥。而柯希莫在骑士爬到梯子半中腰之时，已经到另棵树顶上。骑士吩咐挪动梯子，这样搬来搬去四五次，每次都弄坏座花坛，而柯希莫两下就跳到旁边树上。薇莪拉忽然发现自己被大姑小姨们包围，她被带进屋里，关起来，不让她参与那场吵闹。柯希莫折断根树枝，两手握住在空中挥，木棒呼啦呼啦作响。
“亲爱先生们，难道你们不能去你家大园子里继续进行这种捕捉吗？”翁达利瓦侯爵发话，他威严地出现在别墅台阶上。他穿着室内便服，戴着圆形平顶无边便帽，这使他很奇妙地同律师骑士相象。
“你们听着，皮奥瓦斯科·迪·隆多全家！”他用手势划大圈，包括进树上男爵少爷，私生子出身叔叔，仆人们和围墙之外人，们家所有站在屋外太阳之下人。
正在这个关口上埃内阿·西尔维奥·卡雷加语气大变，他快步走到侯爵身边，象什事也不曾发生似叽叽咕咕地说起来。他开始对他谈起面前水池里喷泉，说他想到喷流可以再高些，就能达到浇灌草坪效果，只需换个莲蓬座底。们亲叔叔性格是多地令人捉摸不定和难以信任，这又是次新证明。他原是受男爵派遣
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
