“唉，她来啦，”贝内特太太继续说道，“瞧她那副满不在乎
样子，要是完全由着她，她会当作没有
们似。——不过你听着，莉齐，你要是愣头愣脑地
碰到人家求婚就这
拒绝，那你辈子也休想找到个丈夫——等你爸爸去世以后，真不知道有谁来养你，可养活不
你——要事先警告你声。从今天起，跟你刀两断。你也知道，在书房里跟你说过，再也不搭理你，你瞧说到做到。不愿意跟不孝顺孩子说话。老实说，跟谁都不大愿意说话，像这种神经衰弱人，就是不大爱说话。谁也不知道有多痛苦！不过，事情总是如此。你不诉诉苦，就没有人可怜你。”
几个女儿声不响地听着她诉苦，她们都明白，若是你想跟她评评理，或是安慰安慰她，那只会给她火上加油。因此，她唠唠叨叨说个不停，哪个女儿也不去打断她。后来柯林斯先生进来，神气显得比往常更加庄严。贝内特太太看到他，便对女儿们说道：
“你们现在都给住嘴，让和柯林斯先生说几句话。”
伊丽莎白闷声不响地走出屋去，简和基蒂也跟着出去，只有莉迪亚站着不动，定要听听他们说些什。夏洛特也没走。她先是让柯林斯先生绊住，他客气而仔细地问候她和她全家人，后来她又有点好奇，便走到窗口，假装不在听。这时，贝内特太太扯起哀戚嗓门，如此开始这场计划中谈话：“哦！柯林斯先生！”
“亲爱太太，”柯林斯先生回答道，“这件事咱们永远别提。决不会，”他立刻又接着说道，声调中流露出愤愤不满意味，“怨恨令嫒这种行为。碰到无法幸免坏事，们大家都应该逆来顺受，像这样红运高照青年，年纪轻轻就捞个肥缺，也就特别应该如此。相信切都听天由命。即使那位漂亮表妹赏脸接受求婚，或许还要怀疑是否定会得到幸福，因为时常发现，幸福经拒绝，在们眼里也就不再显得那珍贵，这时，最好办法便是听天由命。亲爱太太，没有敬请您老人家和贝内特先生出面代调解下，就收回向令嫒求婚。希望你不要以为这是对贵府不敬。接受不是你拒绝，而是令嫒拒绝，这恐怕是有点不大好。不过，们人人都难免会出差错。在这件事情中，自始至终都是片好心好意。目标就是找个可爱伴侣，同时适当照顾贵府利益。假如行为应当受到什责备话，让在此表示歉意。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
