太站起来，顺手把活计塞到筐里，嘴唇紧闭，显出很坚决
样子。
“真没想到你也这
没有教养，媚兰——
决不道歉。英迪亚说得对。思嘉是个轻浮放荡女人。不会忘记在战争期间所作所为。也不会忘记她有
几个钱之后，做起事来有多下贱——"“真正不会忘记是，"媚兰打断她话，握起两只小拳头插在腰间，说，“她不让休管木材厂，因为他太无能。"“媚兰！“大家
起发出抱怨声。
埃尔辛太太把头扬，朝门口走去。她抓着门把，停住脚步，转过身来说：“媚兰，”她语气变得温和，"亲爱，这件事让太伤心。是你母亲最要好朋友，是帮着米德大夫把你接到这个世界上来。把你当自己孩子样疼爱。要是为什要紧事，你这样说倒也罢。可是样说是思嘉·奥哈拉这样个女人，她马上就会坑害你，就像对待们样—-"埃尔辛太太开始说这番话时，媚兰眼睛还有些湿润，等这位老妇人说完，媚兰脸色反而显得坚定。
“请各位注意，"她说，"如果谁不拜访思嘉，谁就永远不要再来看。"大家听这话，顿时嚷嚷起来，混乱之中，她们站起身来。埃尔辛太太把针线筐往地上扔，走回来，假发也歪到边去。
“这不干！"她说。"这不干。你是发昏，媚兰，不过不责怪你。你仍然是朋友，不能让这件事影响咱们关系。"她说着说着哭起来。不知怎，媚兰也在她怀里哭起来，不过她还抽抽搭搭地说她刚才话是当真，还有几位妇女也放声大哭。梅里韦瑟太太边用手绢语着脸痛哭，边把埃尔辛太太和媚兰都搂起来，皮蒂姑妈原来只是呆呆地在旁看着，这时忽然瘫在地上。她过去也常晕倒，有时是真晕倒，这次可确是晕倒。有人哭泣，有人亲吻，有人忙着找嗅盐，有人跑着去拿白兰地，就在这片混乱之中，只有个人脸色沉静，两眼不湿。英迪亚·威尔克斯趁着无人注意，溜走。
过几个钟头，梅里韦瑟爷爷在时代少女酒馆见到亨利·汉密尔顿叔叔，就把他从儿媳妇那里听来上午发生事，津津有味，五十地述说遍。现在总算有个人能镇住他那凶狠儿媳，他自己可没那勇气。
“那这伙没有头脑傻瓜最后打算怎办呢？"亨利叔叔不耐烦地问。
“也说不清楚，"梅里韦瑟爷爷说：“不过据看，这场争论，媚兰没怎费劲就占上风。敢说，她们都会去拜访，至少也得去
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
