两个星期之后,经过场旋风式求婚,思嘉与弗兰克·肯尼迪结婚。她红着脸告诉对方,他求婚方式使她没有点喘息机会来拒绝他热情。
其实,弗兰克压根儿不知道在这两个星期里思嘉直因为他对她所给予暗示和鼓励反应迟钝而恨得咬牙切齿,整夜在房里转悠而不得安眠,祈祷苏伦那边千万不要寄什不合时宜信来破坏她计划。她感谢老天爷,幸亏妹妹是个最不爱写信人,只喜欢收到别人信,而不喜欢给别人写信。可是当思嘉披着爱伦那条褪色围巾在卧室冰冷地板上来回走动度过漫漫长夜时,她总是想事情还不牢靠,就怕有个万呀。弗兰克也不知道她收到过封威尔短信,说乔纳斯·威尔克森又到塔拉来过次,发现她去亚特兰大,便大发雷霆,结果威尔和艾希礼只得把他赶出门去。威尔信还强调件她最明白不过事情,即交纳额外税金AE?限愈来愈近。看到天天就这样悄悄地过去,她简直急得走投无路,恨不得能将报时沙漏抓到手里,让沙粒停止流动。
但是她将自己感情掩饰得如此周密,将自己角色扮演得如此出色,以致弗兰克点未起疑心,他只看见表面上切——查尔斯·汉密尔顿这位美丽而柔弱无助年轻寡妇,每天晚上在皮蒂帕特小姐客厅里接待他,带着钦佩之情AE?息静平地听他谈论将来经营店铺种种计划和他期望赚多少钱来买下那家锯木厂。她对他所说每句话都表示深切理解和浓厚兴趣,这就足以医治他因苏伦所谓变节而在感情上受到伤害。他对苏伦行为感到痛心和困惑,而他虚荣心,那种中年单身汉明知自己对女人已没有吸引力胆怯而敏感虚荣心,更是极大地受到创伤。他不能写信给苏伦,责备她不忠实,连想到这个态头都觉得害怕。但是跟思嘉念叨念叨念苏伦事,倒可以减轻他心头痛苦。思嘉没有说句贬低苏伦话,只不过告诉他,她解她妹妹待他多不好,并说他理应得到个真正赏识他女人体贴和照顾。
小巧玲珑汉密尔顿太太就是这样位又颊红润漂亮女子,她说起自己苦楚便唉声叹气,而当他说点笑话逗她高兴时,又马上发出像小银铃般令人欢快甜蜜笑声。她身上那件经嬷嬷洗得干干净净绿色长袍,衬托出她苗条身段,更显得纤腰楚楚,而且,她手帕和头发里不时飘出淡淡清香多迷人啊!这样个柔弱漂亮女子,在连她自己都不解其艰难险恶世界中,竟会如此
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。