“是,太太。正是这样,们是最后批从防御工事中撤出来,从北边大约英里地方。”“难道你们——难道军队真在撤退?”“是,太太。你看,北方佬就要来。"北方佬就要来!她把这件事忘记呢。她喉咙突然发紧,什话也说不出来。那人影走开,同别影子混淆在起,杂沓脚步也在黑暗中渐渐消失。"北方佬就要来!
北方佬就要来!"这便是他们脚步声节奏所说那句话,这便是思嘉那颗突突急跳心下子捶击声音。北方佬就要来啊!
“北方
,模糊冰冷汗水。
她听见她自己呼吸声从均匀响亮转为痉挛性抽泣,但她眼睛是干枯而火辣辣,仿佛它们再也不会流泪。她缓慢而吃力地抬起身来,将沉重裙裾拉到大腿以上。她同时感到又冷又热又模模糊糊,而微微夜风吹在四肢上却爽快得很。她模糊地感到,如果皮蒂姑妈看见她斜躺在这前廊上,裙子撩得那高,连内裤都露出来,不知要怎说呢。
不过她不管它。她什也不管。时间已停滞不前。现在可能刚过黄昏不久,也可能已经半夜。她不清楚,也不去管它。
她正要阖眼并感到睡意渐浓时,忽然听见楼上走动脚步声,心想"这可能是该死百里茜吧"。在黑暗中过不知多久,百里茜来到她身边,得意地唠叨起来。
“思嘉小姐咱们干得不错呢。俺说俺妈也不会比这再好。"思嘉睁大眼睛从黑暗中望着百里茜,因为太累才没有呵斥,没有责骂,没有数落百里茜过错——她对自己并没有那种经验吹嘘,她恐惧,她那笨手笨脚忙乱样儿,她到紧急关头手足无措:不是拿错剪刀,就是把水盆里水溅得满床都是,甚至还失手把新生婴儿跌落过呢。可现在她倒是吹起牛来,说自己干得多好。
可是,北方佬还要解放黑人呀!不错,北方佬是受他们欢迎。
她又静静地靠着柱子斜躺下去,百里茜也明白她心情,便蹑手蹑脚躲进黑暗中去。过好会儿,思嘉呼吸已渐渐缓和下来,心跳也平稳,她才隐约听见前面路上从北边来杂乱脚步声。士兵!她慢慢坐起来,把裙子往下拉拉,尽管知道在黑暗处谁也不会看见。他们眼看来到屋前,绵延不断支队伍像些影子个个过去,这时她向他们喊起来。
“唔,请等等!”
个人影离开队伍来到大门口。
“你们把们丢下不管?你们要走?"那人影似乎摘下帽子,黑暗中传来平静声音。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。