在房里,直到下午,看见那些出外野餐人回来,大车上高高地堆放着松枝、藤萝和蕨类植物,她仍然不觉得高兴。人人都显得既疲乏又快活,再次向她挥手致意,她只郁郁地回答。生活已经没有什希望,而且肯定不值得过下去。
在午睡时刻,梅里韦瑟太太和埃尔辛太太坐着马车登门拜访来,她没有想到忧郁心情竟这样得到解脱。媚兰、思嘉和皮蒂帕特姑妈都对这种不适时来访感到吃惊,于是赶快起来扣好胸衣,掠掠头发,下楼迎接客人。
“邦内尔太太几个孩子出疹子!"梅里韦瑟太太突如起来地说,明显地表示她觉得邦内尔太太本人对于发生这种事是有责任。
“而且麦克卢尔家姑娘又被叫到费吉尼亚去,仿佛诸如此类事情都没有什要紧似。"埃尔辛太太用慢条理口气补充说,面懒懒地摇着扇子,"达拉斯·麦危尔也受伤。”“多可怕呀!"几位女主人齐声喊道。"难道可怜达拉斯——”“没有。只打穿肩胛,"梅里韦瑟太太轻松地说。"不过在那样时候发生,可再坏不过。如今姑娘们正到北边去接他。不过,天晓得,们实在没有时间在这里闲聊。们得赶快回到军械库去,把全部布置工作完成。皮蒂,们要你和媚兰今晚去顶替邦内尔太太和麦克卢尔家几位姑娘呢。”“唔,不过,们不能去,多丽。”“皮蒂帕特·汉密尔顿,别跟说什能不能,”梅里韦瑟太太认真地,"们要你去照管那些弄点心黑人。这本是邦内尔太太事,至于媚兰,你得把麦克卢尔家姑娘们那个摊位接过来。”“唔,们真不能——可怜查理去世还刚刚——”“解理你心情,不过,对们主义,无论作出什样牺牲都是应当,"埃尔辛太太插嘴说,她那温和声音仿佛就这样把事情定下来。
“唔,们是很乐意帮忙,可是——你们怎不找几个漂亮姑娘来管些摊位呢?"梅里韦瑟太太像吹喇叭似用鼻子嗤声。
“真不明白这些日子年轻人都中什邪,他们根本没有责任感。所有那些还没负责管摊位姑娘都有许多借口推诿,你也不好说。哦,可她们休想愚弄!句话,她们只不过不让你妨碍她们去跟军官们调情罢。她们生怕站在柜台后面没法炫耀自己漂亮衣裳。真巴不得那个跑封锁线——他叫什来着?”“巴特勒船长,"埃尔辛太太补充道。
“巴不得他多运进些医疗用品,少来些裙子和花边之类东西。要是今天
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。