“英语？”我愕然，“唐二爷既懂密码又懂英语，他以前在哪儿念的书？不会是什么退休的间谍吧？”
经过最后一番密码转换，唐紫月和阿修终于把同心圆彩色密码翻译了出来，那上面一共有21个同心圆，但没有21种颜色，因为
关于彩色密码，我是十窍不通九窍，阿修拿出样本对照时，人就站在一旁发呆。唐紫月拿出笔和纸，将密码一个个地写下来，核对哪一个解出的密码比较通顺。阿修拿到的样本有英语、俄语、日语、希腊语、意大利语，要是这五个都不能对应，那就得再等几天才能知道密码的答案了。
阿修和唐紫月忙前忙后，我几乎插不上话，只好在一旁监视着，唯恐又有人一路跟来，捣乱解读密码的事情。好在今晚没什么人到老图书馆来，也没风雨起哄，一切看起来都很正常。为了不出现意外，这次我甚至带了一只手电过来，就怕会像上次一样，风雨将电力设施破坏掉。
过了一会儿，密码还没解出来，我就在旁边问：“颜色不是只有七种吗？哪能对应那么多字母？”
“谁说只有七种？”阿修抬头道。
我对颜色知之甚少，丢人丢大了，便问那世界上究竟有多少种颜色。阿修没有借机讽刺我，倒是很认真地解释，世界有三原色，分别为红、黄、蓝，它们能构成大千世界无数种颜色。比方说，在计算机中颜色都由红、绿、蓝三基色组成，用1个Byte（字节，范围是0～255）来表示一个颜色分量，所以有256×256×256＝16777216种颜色。而所谓32位真彩色，其实也就多了一个字节的Alpha值（半透明度）。
“16777216种颜色？这么多？”我对这学术语言向来听不懂，刚听了个开头就脑袋空空了。
阿修见我一脸茫然，他就说道：“总之，颜色有很多种，人眼一共约能区分一千万种颜色，不过这只是一个估计，没有标准答案。因为每个人眼的构造不同，每个人看到的颜色亦有少许不同，所以对颜色的区分是相当主观的。假如一个人的一种或多种锥状细胞不能正常对入射的光反应，那么这个人能够区别的颜色就比较少，这样的人被称为色弱……”
“好啦，好啦，我听懂了，就是说颜色不止七种，要对应那些字母绰绰有余！”我赶紧求饶。
唐紫月仍在一旁转换密码，写了好几张纸后，她就说：“不是日语，也是不是意大利语、希腊语、俄语，现在只剩英语了。”
“那就好，我对日语、意大利语、希腊语、俄语都不懂，英语勉强能看明白。”阿修憨笑道。
