历史
一人之下 > 独立电影人 > 第24章 都灵(一)

第24章 都灵(一)(6 / 9)

MatteoDeSciglio笑:“这是规定。要让观众看懂才行啊。”

“……好,谢谢。”

“那咱们就电影节见。”

“嗯,电影节见。”

放下电话,谢兰生又焦虑

意”。他虽然在没有人时偷偷想过这个可能,但当入围变成现实他却感到难以置信。

他本以为他要参加七八九个电影节才能够拥有个面对购买者机会来着。

“好。”大概见太多谢兰生这种初出茅庐青年导演,MatteoDeSciglio语气温和,“那们会寄出正式邀请函,请带着来。另外,请在入围名单公布之前对电话内容保密。”

“好定会严格保密。谢谢,辛苦您。现在拿着邀请函去办理签证来得及吗?”

“应该可以申请加急。”

他娘他哪有钱加意大利文?

本来以为25万就够,谁知意料外支出竟源源不断地出现。

对于胶片电影来说印制字幕十分复杂。后期人员要用手把字幕写在玻璃板上,张,而后印出黑底白字反转片来,这样,后期人员便可以在用印片机翻正片时把底片和字幕重叠,让印片机起翻转,最终得到有字幕电影拷贝。听说现在有些公司正在尝试激光字幕,也就是把所需字幕直接打在底片上面,但还不成熟,且十分昂贵。

《生根》全片英文字幕基本上是莘野翻译。作为哈佛高材生他英文最地道,ABCLAB则只是负责后期手写字幕、添加字幕,然而即使这样也很贵,上万。字幕、配光同

“好。”谢兰生又突然想到个问题,急忙拦住对方似乎就要挂断电话手,“那个,不好意思,实在有些难以启齿,就是……还想问,对导演机票、住宿,组委会会给报销吗?”要是都灵不给报销他就需要再发愁钱。

MatteoDeSciglio笑,似乎觉得这个导演关心事挺有意思,“对于导演,们报销来回机票和三天住宿费用,其他人需要自费。”

“明白……”谢兰生想,那就只能自己去。他没资金带别人,虽然很想让囡囡也出次国见见世面。那个活泼女孩子肯定会很开心。

“最后,还有件重要事。”MatteoDeSciglio又道,“参加都灵电影节主竞赛单元所有电影必须要有英文和意大利文双语字幕。《生根》已有英文字幕,现在还缺意大利文。请在正式展映之前为拷贝加上字幕。”

“……”听到这个硬性要求,谢兰生傻,他问,“这个绝对不能通融吗?”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

你丫上瘾了

柴鸡蛋
《你丫上瘾了》小说作者柴鸡蛋,讲述了白洛因与顾海之间的爱情故事,文笔幽默风趣,充满京味。
最新小说: 残虐记 妻子的后事 再见,哥伦布 月球 无底牌游戏 亲爱的蜂蜜 万人嫌死后他们都后悔了 就算变成丧尸也要摆烂 卡塞尔不欢迎逻辑 大超的五条猫猫饲养日常