“因为他上次在训练时对我的袭击，表明这个人的冲动和不计后果。”霍维斯转过头来对上蓝廷的目光，挑衅的表情十分明显，他一字一字地说，“我认为，蓝廷根本不具备做一个谍报人员最基本的素质，他根本不配。”
蓝廷像被人迎面狠狠扇了一个巴掌，耳边嗡嗡作响，很长时间甚至没有听到周围人都在说什么。等他反应过来时，他的拳头已经凶猛地奔向那张脸，那张带着轻蔑的笑容，令人恨不能一脚踹上去的脸。
再后来的一切恍惚而混乱，蓝廷无比清晰地知道，自己是在做梦。在梦里，美人教官的神情变得很模糊，连声音都很模糊，想从很远很远的地方飘过来似的：“对不起，蓝廷，你第二次违反了不得擅自私斗的禁令，我们只能开除你。”
“你必须以你家族的名誉发誓，绝不会将这里的情况泄露出去。你要遵守以下规定……”那些话蓝廷都记不清了，准确地说，当时他就没有听清。他觉得委屈、愤懑、难过、羞耻，他多希望能在那一刻死去。他用尽全身力气，才忍住眼里的泪水，从齿缝中吐出一生之中最艰难说出的三个字：“是，教官。”满心满肺满脑子却只有一个名字——霍维斯！
点也没喝多，笑容依旧沉稳温柔。
“来呀！来呀！”蓝廷对他大声嚷嚷，拉着他跃到舞池里。
霍维斯贴近过来，漆黑的瞳仁在绚烂的灯光下，显出别样的光彩。他突然凑到蓝廷耳边，说了一句什么。他说了什么？蓝廷没听清，也不想知道，他只想喝酒，喝酒……
到最后，所有人都被教官们赶回了寝室。
也许正因为前一天晚上的肆意疯狂，第二天大家的状态出奇地好，在灼热的阳光下站得笔直，彼此暗中对视，都有些不肯服输好好较量一场的意味。
美人教官拈着名单，像一根挺不起腰来的菟丝花似的，斜倚在越野大吉普车旁，懒洋洋地读名字。两人一组，是按他们抽出的号码决定的。这两个人中只要有一人落下，全都会被淘汰。“一个人的素质不能表明全部，你们更需要的，是同搭档之间的配合和默契。”教官如是说。
所以，和谁能分到一组，至关重要。
所有人都竖起耳朵听着。然后美人教官念道：“蓝廷，霍维斯。”
下面有人又不甘心又沮丧地哀号一声。他俩被分到一组？那还有别人的活路吗？蓝廷的心雀跃起来，他不由自主看向霍维斯。霍维斯却没有看他，突然上前一步，说道：“报告，我拒绝。”
蓝廷的笑容凝在脸上，大家惊诧无比，连教官都面面相觑。美人教官站直了，问道：“为什么？”
