“主人，有好消息也有坏消息。”克兰站起身，去酒柜给霍维斯倒了一杯加了冰块的威士忌，双手捧起放到桌上，然后又跪下来，
克兰急匆匆跳下马车，几步奔进霍维斯府邸的大门。大厅里居然还有两个男孩子，懒洋洋地睡在宽大的沙发上，听见脚步声一抬头，睁开画着浓重眼影的大眼睛。一见是克兰，不屑地撇撇嘴，打着呵欠又躺下了。霍维斯的这些男宠们，平时争风吃醋谁也不肯服谁，相互暗中打压，尤其看不上克兰，因为只有他可以不经通报在任何时候进入霍维斯的卧室。
对此霍维斯不过一笑而已：“没关系，他们都听我的就行。”
此时霍维斯正靠在书房窗下的大躺椅上。克兰轻手轻脚推门进来时，看见自己的主人紧闭着双眼，带着雪白手套的手撑住额头，已经睡着了。看样子刚从欢迎葛博的舞会上回来，连衣服还没有来得及换掉，脚上仍蹬着皮靴。身上的衬衫弄得皱皱巴巴的，衣襟敞开着，露出光洁的胸膛，衣领处甚至还可以隐约看到一个红唇印。
克兰迟疑了片刻，犹豫要不要叫醒霍维斯。他看见主人静静地躺着，呼吸沉稳平和，所有的锋芒和光彩都被敛了起来，身影竟显得有些凝重。克兰屏住呼吸一步一步走过去。一连两天通宵达旦的舞会，好像把霍维斯累坏了，他沉沉地睡着，一点没有听到脚步声。
克兰轻抿着唇，默默跪在霍维斯脚边的地毯上。这样仰起头看过去，避开主人张开的带着手套的手掌，可以清晰地注意到霍维斯疲惫的神色，毫无遮挡地流露出来。只有克兰才知道，自己这个在人群中肆意谈笑放浪形骸的主人，对虚情假意的应酬有多么深恶痛绝。如果可以选择，克兰相信他宁可捧着一本书，独守一隅细细品读；或者孤身一人登上险峻的峰顶，在无边的松涛中自由呼吸。倘若在和平年代，霍维斯会是个很好的作家，或者探险家，或者其他的什么，肯定不会是间谍。
你想拥有一样珍贵的东西，就必须付出另一样同等珍贵的去换取。
克兰凝视着他，眼底渐渐浮现出一种淡淡的悲哀和深切的情意。他小心翼翼地捧起霍维斯另一只搭在椅把上的手，近乎虔诚地吻了上去。
几乎在他双唇碰到手背的一瞬间，霍维斯猛地一抖，憬悟般睁开了眼睛。他先是十分迅速而紧张地瞥了一眼脚边，一看原来是克兰，又放松下来，轻舒一口气：“是你啊。”
“是的，主人。”克兰早已悄悄收回手，恭恭敬敬而又礼貌疏离地回答，“我回来了。”
霍维斯用力擦了擦脸，坐直身体：“事情办得怎么样？”
