“怎个矜持法?”
“例如……今天天气不错,和伦敦往常好像也没有什区别;嗯,你领结很性感,非常衬你下颚;点也不觉得你讨厌,事实上你非常有趣,每种有趣都恰到好处踩在心上;有很多很多话想和你说,大概是些平常到不足以挂齿,但事实上……抱歉,有些口齿不清……但想说是……实际上……大概……坦白说,喜欢你。”
“哇哦,BJ单身日记?”
金发公爵笑,这部著名老牌喜剧电影里确恰到好处表达位英国人在面对自己心仪之人时顾左右而言他,最后却不得不挫败破罐子破摔心理。而宗祁刚刚惟妙惟肖那段话,正是改编自电影中最令人感动那段独白。
“虽然这个告白实在是有些简陋……但是——也许在大
《傲慢与偏见》是英国女作家简·奥斯汀代表作,宗祁虽然没看过书,但好歹看过BBC1995年经典版六集片。
英国人在欧洲属于十分特殊那列。
他们冷淡,矜持,高雅,不轻易与人交心,还喜欢说别人都听不懂英式幽默。很多人来英国居住几年都不见得教上个英国朋友。
在爱情上,他们既没有法国男人那样浪漫,也没有意大利人和西班牙人那样狂野热情,更没有德国男人沉默深情,但是他们也有着独属英国人动人之处。
总是喜欢穿着考究西装,手里提着黑伞英国人,在碰见能让自己心动对象时,同样也会激起他们骨子里自由和狂放。
《傲慢与偏见》里,达西发觉自己已经无可自拔爱上伊丽莎白后,他便能够全然不顾伊丽莎白出身,亦或者是世俗眼光,狂热大胆表达着自己感情。
那次达西不眠夜晚,多长多泥泞路都无法抵挡他从彭伯里到伊丽莎白家。在花园中突兀求婚,说是时兴起,倒不如说是达西先生早就完全无法掩饰自己炽热爱意,做出疯狂决定。点也不同于世人给英国男人贴上刻板印象,什冷淡矜贵通通都不知道被扔到哪里去。
拉斐尔说完这句话就凑上来吻住他,言下之意就是宗祁根本不懂英国男人面对爱情时那种疯狂与热烈,那种像是把火,拖着爱人烈火焚身炙热。
“以为英国男人都会更加矜持点。”
等到宗祁气喘吁吁从拉斐尔桎梏中逃生后,他红着眼睛恶狠狠瞪金发男人眼,刚刚感觉太过激烈,他眼角竟然因为缺氧不自觉渗出生理性泪水来,就这眼,差点没把拉斐尔心都给攫住。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。