于动作的微妙差异，但不知道该如何矫正，现在我们正在为此烦恼。”
“这还真是难办啊。”
“依我看，精神方面的因素也十分重要，应该是因为他妻子的事情。”
“是啊。”草薙理解地点头，“这件事带来的冲击一时间还是难以消除。”
“这是一个原因，不过我觉得他可能有心结，因为妻子反对他继续当现役运动员。”
练习场上传来令人心情愉悦的声音，接着是一个男人的声音，那个人应该是宗田。
草薙开门走了进去。柳泽正在练习投球，接球的依旧是宗田，但今天还有一个人在帮忙。场边放了一张桌子，汤川正在操作电脑。仔细一看，还有几台摄像机在拍摄。
汤川发现了草薙，向他微微点头。草薙用眼神回应。
不久投球练习结束了，柳泽向草薙打了个招呼，对宗田说了声“我去换衣服”，离开了练习场。
“因为是我介绍的，所以想来看看情况。”说着，草薙递给宗田一个纸袋，“不嫌弃的话请收下这个吧，算是慰问品。”袋子里装的是铜锣烧。
“啊，是吗？”
“柳泽太太似乎认为，人不能一直留恋过去，应该积极向前看。虽然我不觉得坚持当现役运动员就是消极，但柳泽太太就是这样想的，所以柳泽投手也答应了她要退役。”
“现在妻子过世了，情况发生了变化。”
“没错。因为没有人反对了，他于是改变决定，力求继续当现役运动员。他也希望通过专心打棒球忘记那件事吧。但他的内心恐怕还在犹豫——真的可以继续打棒球吗？这是不是对在天堂的妻子的背叛？”
看到柳泽回来，宗田将食指竖在嘴唇前，小声说
“谢谢。老实说，自从汤川老师来帮忙，我每天都很吃惊。没想到柳泽投球的姿势走形得这么严重，稍微修正了一下就好了很多，真是受益匪浅。我还是第一次使用‘关节的角速度’这类名词。”宗田的话听起来不像是恭维。
“是嘛，看来我没白介绍——你还真厉害。”后一句话是对汤川说的。
汤川却一脸凝重地侧着头。“我在棒球上是外行，只是将现在的数据与柳泽投手状态良好时的数据做了比较，把二者差异变成数值而已，就像确认机器人的动作。但人不是机器人，很多地方无法达到数值的要求。”
“怎么回事，你的情绪很低落啊？”
“是这样的，”宗田插口道，“柳泽投球的姿势本身已经大有进步，但没有体现在投出的球上，还是没能恢复得和全盛期时一样凌厉，尤其是用来和对手一决胜负的滑球不行。在汤川老师的帮助下，发现原因在
