夜晚,打开电脑,收到来自洛伦佐邮件。这大概是回日本之后,他写给第封信。费番功夫把意大利文翻译成日文,发现他问是:“二郎还在驱魔吗?”
用日文思考如何回信。
“驱魔工作有些市场,接受过好几次委托。虽然不能说全部成功,但还是有效果不错案例。不过,最近暂停驱魔。当然,如果有谁遇到困难需要帮忙,还是会倾力而为。总觉得‘想救人’,是时候重新审视自己内心。有人告诉,人们身上有救世主情结,想要拯救别人执念其实源于自身弱点,人们想要通过拯救他人证明自己存在价值。”
用键盘打出这些话,又觉得太煽情。
要把这些话全翻译成意
“是漫画家吗?”
“你可以试试当他助手。不过,毕竟绘画和漫画还是有差别,你也可能不会喜欢。”
“不,很喜欢漫画。”急切地说。
五十岚先生眯起双眼。“那帮你联系下。也许你可以让他帮你画出真人内心深处风景。”
“这怎好麻烦人家。”
内心。“是啊,看见只巨大猴子。”
僧侣、少年、唱歌女人,还有操控战机男人,各种各样人站在起与巨猴对峙。这个场景也许意味着真人心中善与恶在交锋。他体验、知识、知半解但感兴趣东西,还有别人回忆,全都混在起组成这个庞大丰富内心世界。
“如果用摄像机拍下真人内心画面,说不定很有趣。”
“因为内心无法用文字表达吧。”五十岚先生机敏地说。
“是啊,变成文字瞬间,切就变质。内心风景果然无法用言语解释。”
“虽然不太懂,不过漫画家好像经常为想不出新点子发愁?”
不禁微笑。
们走到便利店附近。
停车场尽头,靠近马路角落里放着只小小瓶子,是那只插着鲜花瓶子。虽然不知道是谁放在那里,但只要看到花瓶还在,就感到心安。
“二郎真君!”听到雁子小姐招呼声。
“远藤先生,你把这些画下来如何?”
啊,画画……听到这个词不禁放飞思绪。
去意大利之后,对绘画情感就逐渐变淡。而如今,这种情感在心中重新清晰浓烈起来。
“好想画画啊。”这说出口,才意识到自己原来还有这样渴望。事到如今,说不定可以重新捡起画笔。“不过,好久没画,早就生疏。不知道要过多久才能找回感觉。”
五十岚先生话锋转:“有个亲戚在画漫画。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。