“嗐，见鬼，他简直是甘愿受罪！老说他只有
只眼睛，没办法，味抱怨他
眼睛。他是个又懒又脏混蛋。他要是知道人家是给他出好主意，也许可以摆脱这种苦日子。”
奥尔说：“汤姆，那轴承不是
烧坏。”
汤姆沉默
会儿，然后说：“要说说你短处，奥尔。你为些小事啰啰嗦嗦，老怕有什
人怪你不对。知道这是怎回事。年轻人劲头太大。老想出风头。可是，奥尔，人家没挑你错时候，你就不用提防。你不会有什问题。”
奥尔没有回答他。他直看着前面。卡车在路上嘎啦嘎啦地颠簸着。只猫从路边窜出来，奥尔把车子转过去，想把它压死，可是车轮没压着它，那只猫跳到草里去。
“差点儿压着它，”奥尔说，“喂，汤姆。你听见康尼谈到他要晚上自修吗？想也可以晚上自修。你知道吧，无线电、电视、柴油机，都可以学。
，照零件簿上价格，要八块钱——他就要讨价五块。你要是跟他吵阵，三块就能买成。你就说总共只有这些钱，可是，他真是个混蛋。他知道你需要这东西多急。见过他卖掉副齿轮箱，卖钱比他买进整辆汽车花还要多。”
“真吗！可是这几件东西，给你多少钱呢？”
“块就差不多，想。”
“好吧，再给你两毛半，买这把凹膛扳手。有这把扳手来修，就加倍方便。”他把钱递过去。“谢谢你。用眼罩把你那只瞎眼遮起来吧。”
汤姆和奥尔上卡车。天黑尽。奥尔开动发动机，扭亮车灯。“再见，”汤姆喊道，“也许以后在加利福尼亚见得着你。”他们把车子在公路上掉头，便开始往回开去。
独眼龙呆呆地目送着他们离去，随即穿过铁皮小屋，去到后面小棚里。那里面是暗沉沉，他摸到铺在地上床垫，伸直身子，在床铺上哭；公路上飕飕开过那些汽车只有使他孤寂加深。
汤姆说：“当初你如果告诉，说们今晚上就能配好这些东西，把车子修好，准会说你是发疯。”
“们来得及修好，”奥尔说，“只是得你来干才行。要是由来干，只怕不是装得太紧要烧坏，就是装得太松要震掉。”
“来装，”汤姆说，“如果再坏，那就让它坏掉吧。反正对没什损失。”
奥尔向夜色中窥探。车灯光线微弱，并没有把黑暗照亮；前面却有只寻食猫在车灯光反射中，眼睛闪出绿光。“你把那家伙教训顿，”奥尔说，“你告诉他该走哪条路。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
