永无宁日
见证。里厄医生
边望着海湾，边想起卢克莱修②所描述、雅典人染上疫病后准备焚尸而在海边架起柴堆。晚上运来
尸体，但是柴堆上位置已经不够，为争夺安放自己亲人尸体位置，活人举起火把，相互厮打，宁愿头破血流，也不肯抛掉亲人尸体。这种情景可以想象：燃烧着柴堆在死气沉沉水边发出熊熊火光，在火把搏斗中火星四溅，恶臭浓烟冉冉升向黑夜长空。人们就怕……——
①今以色列港口。
②卢克莱修：即TitusLucretiusCarus，古罗马拉丁诗人。
但是，理智驱走这种荒诞想象。不错，“鼠疫”两字已被提出来；不错，就在这个时刻里，疫病已使两个人罹难。可是没有关系，有办法可以制止疫病蔓延。必须要做，就是该认清事情要认请，然后驱除无用疑虑，采取适当措施。这样鼠疫就会停止蔓延，因为这种疫病并不是凭想象就会发生，或者说，人们对它想象是不正确。如果鼠疫停止蔓延——这极有可能——那当然最好，否则话，
们也能知道它是怎
回事，以及是否能找出办法来制伏它。
医生打开窗户，外面声音下子传进来。隔壁工厂里锯木机发出老是不变急促呼啸声。里厄振作起精神来。日常工作才是可靠，而其他切都不过是系于毫发之上，个难以察觉动作就能断送掉它们。不能纠缠在这些上面。要紧是把本位工作做好。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
