。“为什
凯文·恩达尔这优秀？”他们会问。戴维会
如往常给出教科书式
回答：“天赋和训练。对于无数件小事情，他已经重复
无数次。”但是，那并非实情。
他将永难恰当地向媒体说明这点。但若是追根究底，个教练永远无法创造出这名球员。让凯文登峰造极原因是他不可动摇求胜心，不是因为他讨厌输球，而是因为在他认知世界里压根儿不存在没能赢球概念。他残忍无情。这是任何人都教不来。
这是项美妙运动，但它也是很艰难。上帝啊，这群小男生花费多少时间？戴维自己又做出多少牺牲？从二十岁到二十五岁，这辈子就只是训练、训练、训练。而当事实证明你不够好时候，你还剩下什？什都不剩。没有教育，没有社会支援网络。像凯文那样优秀球员，也许可以成为职业选手，也许赚几百万元。至于那些几乎和他样好选手呢？他们会到冰球馆外行道树另边工厂去上班。
戴维看着那面旗帜。只要他球队继续战无不胜，他就能保住这里工作。但要是他们输呢？他自己与工厂距离又剩下多少步呢？除冰球，他还懂什？他别什都不懂。
在二十二岁心怀完全相同想法时，他刚好就坐在这里。当时，苏恩坐在他身旁。戴维问起那面旗帜，问起它对苏恩有什意义，苏恩回答道：“归属就是指，
们针对同个目标努力，们各司其职，借此达到目标。价值在于们热爱彼此，信赖彼此。”戴维沉思许久，而后问道：“那文化呢？”苏恩看起来变得严肃许多，最后字斟句酌地说：“对来说，文化就是们所鼓励事物，也是们所容忍事物。”
戴维问他是什意思，苏恩回答道：“大多数人，不会只是做们告诉他们事情。他们做，是们允许他们逃脱事情。”
戴维闭上双眼，清清喉咙，而后站起身来，朝下方冰球场走去。他没有再抬头看天花板。这个星期，那些旗帜将不具任何意义。只有比赛结果才有意义。
彼得经过球会总监办公室，即使现在是下午，里面却已挤满人。赞助商和理事会成员热情高涨、情绪沸腾，只有种比赛才能让成年男子有这种情绪。其中名理事会成员有六十多岁，他将自己钱投给三家不同建筑公司。他疯狂地扭臀，借此描绘他觉得熊镇冰球队在半决赛对对手造成影响，说道：“整个第三节就是高潮！他们到这里来以为可以拿下们！他们会连好几个星期都恢复不过来！”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
