妈妈没有回答。凯文知道，继续顶撞并没有任何好处，这个家庭
主线并不是冰球，对情绪只能避而不谈。要是你提高音量，你就输
。这样
来，你只会得到句简短“你在吼叫，
没办法跟你讨论这个”，然后屋内某处房门随之关上。
他走向玄关。妈妈心生犹豫。她将手再次伸向他肩膀，却中途停住，随后温柔地触碰他颈部。她是家大企业主管，因为善于倾听与富有同理心而受到所有职员喜爱——人跟人之间若是存在头衔，似乎反而比较容易展现同理心，比较能倾听。这
多年来，她每天晚上就寝时总会梦想着自己年老、有空时会做所有事情；而现在，她会在深夜里彷徨、困惑地醒来，因为她再也记不得自己想做是哪些事情。她想把自己孩提时代所不曾拥有切给凯文，她总是想，她应该有时间做其他事情——交谈、倾听。时间年年地飞逝，凯文就在她上班时间与冰球训练营之间茁壮成长。当她必须将头向后仰以便能够正眼看着他时，她却从没来得及学会如何与自己孩子沟通。
“们会去看决赛！”她用母亲独有口吻允诺。这位母亲仿佛活在个决赛没有她儿子参与就活不下去世界里。
自助餐厅仍然是空荡荡，即使人们已经开始拥入冰球馆。蜜拉煮着咖啡，将装着热狗面包袋子从冷冻库里拿出来。玛雅朝窗外探视着。
“你在看谁啊？”安娜嘲弄道。
他们整合起来。
“凯文？”凯文妈妈在阳台门口打断他，指着时钟。
凯文走近她时，她谨慎地伸出手拂掉他肩膀上雪，并让手在他肩膀上比平时多停留会儿，用比他所习惯还要温柔方式触碰他。
她抿着下唇，然后问道：“你感到紧张吗？”
凯文摇摇头。
玛雅狠狠地瞪她眼，安娜则将双手手掌做成喇叭状放在嘴前，模仿从驾驶舱传出破裂般广播声音：“先生们，女士们，由于们机上有对坚果过敏旅客，在飞行期间，请勿将您零食包装袋打开。”
玛雅朝她小腿踢脚。安娜跳开，用同样
她骄傲地点点头，说：“们得上路，你爸订到班时间较早、飞往马德里班机。们会在冰球馆让你下车。”
“你们也许来得及看完第节比赛吧？”
他能从她眼中看出来，她崩溃。她只是永远不承认而已。
“凯文，们在赶时间。你爸爸要跟客户开场很重要会议。”
“只不过是打轮高尔夫球而已。”凯文嘶吼着。这是他最接近顶撞她次。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
