她笑。茱莉亚也笑。
“所以,这长时间里面,你们从来没有……”
“没有,没有,没有。们只是不停地换书看,直到他几年前去世……心脏方面原因。他兄弟姐妹把他公寓挂牌出售,但他家具依然留在看房现场。所以也去看房,假装有兴趣买下它,在他家里走来走去
“您和谁?”茱莉亚问。
“们楼里邻居。他和样,读很多书。克努特从来不看书。他说,作家就像音乐家,他们讨厌直来直去,永远遮遮掩掩,说不到点子上。可是那个男人,邻居,每次在电梯里碰见他,都会看到他胳膊底下夹着本书——跟他样,胳膊下面也夹着书。有天,他把书递给,说:‘已经读完这本,觉得你也应该读读它。’就这样,们开始换书看,他读过书真是太美。找不出语言来形容那段经历,但感觉就像和某个人起旅行,无论去哪里都可以,外太空也行。们这样来往很久。看书时候,读到非常喜欢地方,会把那页折个角,他看到之后,也会在书边上写点评论,都是些零碎词儿,比如‘漂亮’和‘真实’之类。这就是文学力量,们俩像在传递小情书,透过别人写下来感受表情达意。有年夏天,翻开本书,里面掉出来些沙子,意识到他很喜欢这本,甚至不舍得放下它。他给书里面,经常有纸页皱起来地方,猜那是他眼泪弄湿。有天,在电梯里告诉他猜测,他说,是唯能在这方面理解他人。”
“你们就是那个时候……”茱莉亚点点头,调皮地笑着说。
“噢,不,不,不……”艾丝特尔尖叫,语气像是在说“要是那样就好”,当然,现在再怎吆喝都无济于事,“们从来没……不能……”
“为什不……?”茱莉亚问。
艾丝特尔既自豪又满怀惆怅地笑笑,只有活到定年纪,有定阅历人才会这笑。
“因为你只能和你舞伴起跳舞,舞伴是克努特。”她回答。
“后来……发生什?”安娜-莱娜问。
艾丝特尔呼吸依旧不快不慢,显然没有多少秘密可讲,讲完这个,很可能就没有。
“有天,他在电梯里给本书,里面夹着他公寓钥匙。他说,他家人都不住在附近,所以他希望找个可靠人,给对方把备用钥匙,‘以防万’。什也没说,什也没做,不过感觉,如果……‘万’发生什……他也许会喜欢。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。