您务必要原谅
。可是，您想获得救赎，听听这段故事是非常有必要
。正努力将您拉出沉沦泥沼，希望自己能成功。您明天还是这个时间上这儿来，请千万不要失约。”
科纳德斯回
家。当天夜里，培尼亚·弗洛尔幽魂依然让他不得安宁。
故事说到这里，吉普赛人首领要忙自己事去。他向们告辞，并承诺第二天再接着讲后面故事。
***
[1]译注：罗塔是现西班牙加斯省
个城市。
[2]译注：圣克里斯托福（？—251），位受天主教及正教会敬礼圣人，又译作“圣基道”或“圣基道霍”，他最有名传说是曾经帮助耶稣假扮小孩子过河。他是旅行者或游子主保圣人，“克里斯托瓦尔”是“克里斯托福”在西班牙语中变形。
[3]原注：欣嫩子谷堂彼列，意指地狱里恶魔。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
