慧与美貌并存女子啊。”
“可以向您保证,”对她说道,“对利百加并没有任何感觉。不过,每次见到你们,都会有种隐隐不安,总担心会是最后次。有人想说服,让相信你们是魔鬼,但从没有信过。内心里有个声音告诉,你们是与同类生命,是两个生来就该受人深爱女子。人们普遍认为,个男人不可能同时爱个以上女人。这肯定是个错误看法,因为你们两位对来说同样珍贵。心不会与你们任何个人分离,同样,喜怒哀乐也完全由你们共同掌控,不分上下。”
“啊,”艾米娜说道,“您可以同时爱个以上女人,这说明,阿本瑟拉赫家族血液终于在您身上苏醒。这样话,您就皈依们宗教,信奉能允许您同时娶几个妻子神圣律法吧!”
“或许您将来还会在突尼斯称王,”齐伯黛说道,“真希望您能去看看这个美丽国家,看看巴尔多宫、马努巴宫,看看这两座宫里花园、喷泉、华美浴池,以及成百位比们更美年轻女奴!”
“们先不谈这些长年阳光充足国度吧,”对她们说道,“现在,们可是处在道弄不清方向深渊里。不过,就算这里已经靠近地狱,们还是可以找到极乐。据说,你们先知曾向他圣徒许诺过这样极乐。”
齐伯黛对想法表示赞同,她姐姐也没有拒绝。
***
[1]译注:指阿斯托尔加侯爵封地。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。