你们在比利亚加住
几天后，有人专程从格拉纳达来告诉
，母亲身患重病，情况非常危险。爱情挡不过亲情
呼唤，和妹妹返乡
于是，每天夜里来到你们窗下，唱几首伤情歌曲。德·托雷斯夫人，不知道您是否还记得？
“记得很清楚，”她回答道，“昨天还向这位夫人提起过。”
总督便接着讲他故事：
隆泽托这场病成满城皆知之事，因为斗牛节就是为这件事被推迟。这孩子康复后，全城
片欢腾。节庆活动终于举办，但大家并没能开心多久。第场斗牛表演，罗韦拉斯就遭到牛痛击。把剑插进那头牛肋部时，扫眼你们坐位置，看到埃尔维拉正弯腰和您说话，她明显是在谈论，她神情让感到无比欣慰。不过，还是混入人群，从你们视线里消失。
第二天，罗韦拉斯稍有恢复，便向埃尔维拉表白爱意。别人都说他求爱并没有被接受，但他自己说法完全相反。由于听说你们马上就要去比利亚加，便顺理成章地得出结论，他是被拒绝。先行步赶到比利亚加，在那里，无论是打扮还是举止，都把自己弄成个自耕农模样，犁地活儿也亲力亲为，或者至少可以说，犁地样子是装出来，因为真正干活儿是侍从。
这样过几天后，有天，赶着牛，挽着被人当作妻子妹妹回家。看到您、埃尔维拉，还有您丈夫，你们正坐在屋子门前喝巧克力。您和您妹妹都看到，但没有表露身份。相反，为进步加深你们好奇心，故意耍花招，回到家后唱起隆泽托生病时唱过歌曲。歌唱完后，不必再找其他证据便可确信，埃尔维拉此前已经拒绝罗韦拉斯。
“啊，大人啊！”德·托雷斯夫人说道，“您当时确实成功地引起埃尔维拉注意，她之前也确实拒绝罗韦拉斯。虽说她后来还是嫁给他，但那可能是因为她误以为您是个有妇之夫。”
“夫人，”总督接着说道，“是个配不上她人，天意或许对早已另有安排。假如与埃尔维拉走到起，那
，阿西尼博因人，还有阿帕切族奇里卡瓦部落人[2]，他们或许就不会皈依基督教，不会朝拜象征救恩神圣十字架，也不会到科尔特斯海[3]以北三个纬度地方定居。”
“您说或许不假，”德·托雷斯夫人说道，“但要是您与妹妹走到起，她和丈夫就不会死。不过，大人，还是请您接着说您故事吧。”
总督便接着讲他故事：
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
