“天堂”同义词。
[2]译注:琐罗亚斯德(前628—前551),琐罗亚斯德教(即拜火教或祆教)创始人,波斯语译名为“查拉图斯特拉”。
[3]原注:易德立斯是《古兰经》里提到位先知。
[4]译注:古希腊神话中,安德洛墨达是埃塞俄比亚国王刻甫斯(仙王座)与王后卡西俄佩亚(仙后座)之女,为仙女座。
[5]原注:图巴月是埃及基督教民族科普特人2月(但太阳离开双子星座是在6月22日)。
[6]译注:在希腊神话中,双子星座分别名为卡斯托尔和波吕杜克斯。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。