刚按过他家
门铃，但没人应答。她不想大声叫唤，以防布里特-玛丽觉察出什
猫腻。爱莎冲着投信口重重地哼
声，明确表示她马上要打个喷嚏，把黏稠鼻涕喷得到处都是。然而连这个也不奏效。
“狼心不见。”她最终对呜嘶坦白说。
爱莎努力鼓起勇气。穿过地下室时，这很成功。走上地下室台阶时，还算成功。但是当他们站在大门内侧前厅时，爱莎闻到股烟草气味，而那烟草又跟外婆抽样，噩梦中那挥之不去恐惧让她浑身麻痹。她鞋子有千吨重。她脑袋里“砰砰”直响，就好像有什东西在里面跑来跑去。
出乎意料是，同种气味会带给人截然不同感受，取决于它唤醒大脑中哪部分记忆。更想不到是，爱记忆与恐惧记忆，竟然只有线之隔。
她告诉自己，那气味只是想象，然而并不管用。呜嘶耐心地蹲在她身旁，但她没有迈出步子。
窗外，张报纸被风吹着飞过，是那种你在门上贴“请不要投递垃圾信件”之后，还是会出现在你信箱里报纸。它让爱莎想起外婆。她仍然动不动地站在原地，报纸让她生气，因为是外婆将她置于这种境地。都是外婆错。
爱莎想起那次外婆打电话给报社，狠狠骂他们顿，因为她已经在门上用特别清晰字迹写“别再投垃圾信件。谢谢！”但他们还是在她信箱里放报纸。爱莎当时想很久，为什要写上“谢谢”，因为爱莎妈妈总说，如果不能真心实意地说“谢谢”，那还不如不要说。外婆门上字条怎看都不像是出自真心。
但报社接电话人对外婆说，他们报纸并不做广告，而是传达“社交信息”，所以不管人们谢没谢他们，他们都可以在人们信箱里投报纸。外婆问谁是报社老板，然后要求跟他说话。电话那头人说，外婆应该能理解老板才没有空来管这档子无聊事。
很显然，他们不该那说，因为实际上有大堆事情，外婆根本就不会“理解”。另外，跟免费报纸公司老板不样，外婆有很多空闲时间。“永远别惹比你闲人。”外婆常说。爱莎会把这句话翻译成：“永远别惹以她年纪来说太活泼人。”
在接下去几天里，外婆还是照常接爱莎下课，然后她们会带着黄色宜家袋子在社区里巡逻，按响每户门铃。人们觉得这有点儿奇怪，尤其是每个人都知道这些黄色宜家袋子事实上是不能带离店铺。如果有人开始问太多问题，外婆就说她们是环保组织，在回收废纸。之后，
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
