但不管怎样，最后没成功。后来再放唱片时，那留声机听上去就像是
头鲸鱼
。爱莎在那天下午学会所有关于黑胶唱片和CD
知识，也明白为什
老年人看上去有那多空闲时间，因为在Spotify[1]出现之前，他们定把所有时间都用来更换曲目。
她紧紧外套领子，用格兰芬多围巾包住下巴。昨晚下第场雪，片片，好似不太情愿。现在雪已经积得很深，可以做雪天使[2]。爱莎喜欢做雪天使。
在密阿玛斯，全年都有雪天使。但外婆直提醒爱莎，他们不太懂礼貌，还非常高傲自私，每每在饭馆就餐，他们总会抱怨人家服务。“什‘忙乱不堪、酒气冲天’之类废话。”外婆不屑地说。
爱莎伸直腿，用鞋子接雪花。她讨厌坐在室外长椅上等妈妈，但还是这做，因为爱莎更讨厌坐在里面等妈妈。
她想回家，和外婆起。现在，整栋房子都像在思念外婆，不是里面住人，而是那建筑本身。墙壁嘎吱作响，哀号诉冤。“
们朋友”则已经在它公寓里号叫整整两晚。
布里特-玛丽强迫肯特去按“们朋友”房间门铃，但没有人应门。它只是叫得很响很响，吓得肯特撞上墙。于是，布里特-玛丽就报警。她已经恨“们朋友”很长时间。几个月前，她带着份请愿书走遍整栋楼，想让每个人都签名，然后送交房东，要求“驱逐那只可怕猎犬”。
“租户协会不能让狗待在这栋楼里，这事关安全！对孩子们来说，它很危险，们必须为孩子们着想！”布里特-玛丽对所有人都这说，就好像她是最关心孩子人，然而这里仅有孩子就是爱莎和生病男孩，而爱莎非常肯定布里特-玛丽不是太在乎爱莎安全。
生病男孩就住在那条凶犬对门，但他母亲云淡风轻地对布里特-玛丽说，她相信她儿子应该给那条猎犬造成更大麻烦，而不是相反情况。外婆听到这话，笑个不停，但爱莎却担心布里特-玛丽会想要把孩子们也驱逐出去。
爱莎从长椅上跃而起，在雪地里走来走去，想让自己脚暖和点儿。鲸鱼女士工作大窗户旁有家超市，外面贴着张告示：牛肉未49.90。爱莎努力控制住自己，因为妈妈总是要求她有自制力。但最后，她还是从夹克口袋里掏出红色记号笔，把“未”改成个工整“末”。
她看看自己作品，微微点点头，把笔放回口袋，坐回到长椅上。她向后靠着椅背，闭上眼睛，感受着冷冰冰雪花片
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
