[28]原文是法语。
[29]圣·乔治(St.George),罗马帝国时期英勇骑兵,因拒绝接受屠杀基督徒命令,被酷刑折磨至死,于公元494年被封为圣人。传说,当他骑马进入西连城时,发现人们都生活在惶恐中,只喷火龙每天都要进食人,大家以抽签方式来决定下个牺牲是谁,那天被抽中恰巧就是奥莲达公主,圣·乔治挺身而出,杀掉恶龙,将人民解救出来。圣·乔治屠龙故事成为后世许多画作主题。
[30]密歇根大街(MichiganAvenue),是芝加哥全市最漂亮地区,它宽阔、豪华不亚于巴黎香榭丽舍大道,被誉为“壮丽英里”(MagnificentMile)。
[31]贝纳尔多·蒙托雷尔(BernardoMartorell,1400—1452),西班牙早期文艺复兴画家。
[32]图卢兹—罗特尔克(Toulouse-Lautrec,1864—1901),由于他笔下宣传海报,“红磨坊”更成为不朽传奇。
[18]布莱克(WilliamBlake,1757—1827),英国著名诗人、艺术家。
[19]柏克莱主教(BishopBerkeley,1685—1753),爱尔兰哲学家,提出新感觉理论、抛弃传统物质实体概念。
[20]马维尔(AndrewMarvell,1621—1678),英国作家。
[21]斐尔特自然史博物馆(FieldMuseumofNaturalHistory),在博物馆学这范畴,堪称世界第。恐龙骸骨、古代埃及木乃伊、玛雅帝国出土文物等,均极其珍贵。
[22]原文是法语。
[33]帕尔玛酒店(ThePalmerHouse),下属希尔顿集团豪华酒店。
[34]原文是德语。
[35]自由意志是人类凭借对事物认识,做出决定并采取行动能力。它
[23]奥杜邦(JohnJamesAudubon),美国第位通俗鸟类学作家,其代表作《美洲鸟类》罗列他于19世纪初在旅行途中所绘系列水彩画作,包括435种美洲鸟类。
[24]奶品皇后(DairyQueen),全球最大冰激凌品牌,其连锁店遍布全球。
[25]特纳(J.M.W.Turner,1775—1851),英国浪漫主义画家。
[26]原文是法语。
[27]原文是法语。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。