Step5让学员亲自动手做遍,边做边用英语表达。
Ste
案例三拉绳子
教学内容:名词line,end
动词run,pass
形容词tight,loose
教学道具:根绳子
烟
教学说明:
学员对offer这个词理解大部分停留在求职时候应聘单位发给他们offer上,这儿是当名词用。但实际上offer在当动词用时候用处更多。词典中对这个词解释是:
tosayyouarewillingtodosomethingforsomebodyorgivesomethingtosomebody.
意思是“说你乐意为别人做什事情或把东西给别人”。这种表达在生活和工作中是经常见到,但因为汉语中们没有个与之对应词,所以学员就不会想到用这个词,或者用give来替代。
教学说明:
Step1问大家绳子要怎说,除rope外也可以用它上义词line来表达。然后启发大家绳子两头就是end。
Step2在教室里找两个柱状物体,如门把手或椅子腿,并边演示边启发大家如何表达:Runaropebetweenachairandadoor.(在椅子和门之间拉根绳子。)
Step3捆绑绳子时候要多绕几圈,边绕边告诉大家可以用pass来表达:Passtheropearoundthehandlethreetimes.(绳子绕门把手三圈。)
Step4把绳子拉紧或放松,告诉大家分别可以用tight和loose这两个形容词来表达。
老师会拿盒香烟递给每位学员,然后问他们抽不抽,这样圈下来后就开始让他们用英语表达老师刚才这个动作。根据们经验,大多数学员会说成:
Myteachergavemeacigarette.
这时老师就要告诉他们:错。然后再重新拿起这盒烟,从中抽出根直接放到学员面前桌子上,告诉他们,这才是give!而刚才那个行为叫offer,正确表达应该是:
Myteacherofferedmeacigarette.
通过这种演示,就可以让学员清楚地理解offer和give区别,印象会非常深。在此基础上再通过启发将这个词用法进步延伸到offer“职位”上、Offer“服务”上、offer“价钱”上、offer“回报”上等等。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。