“你接着做
什
？”
“
能怎办？回到车上，开车走。”
“你之前看见
那辆自行车。它还在那里吗？”
“记不清，说实话，没有留意。”
“所以你就离开……”
，它喉咙被割断。汤姆伤心欲绝。有谁忍心这样对待
个小男孩？”
“似乎非常奇怪，”庞德咕哝句，“马格纳斯爵士好久没见你。你突然造访，深夜登门。你觉得，他为什要挑这个时候和你说狗事？”
“不知道。”
“你对他说什？”
“不知道该说什。不过也不重要，因为就在那时，他关上门。当着面，当着个妻子死还不到两个星期男人面——关上门。他甚至没打算让迈过他家门槛，他就是这样人。”
“很生气。大老远开车过来，没想到立刻就被赶出来。开大约十英里到十五英里，然后，你知道吗，改变主意。还在想着罗伯特，还在思考怎样才是对。该死马格纳斯·派伊，他以为他是谁，竟敢在面前摔门？从遇见那个人那天起，他就直对颐指气使，突然觉得受够。开车回到派伊府邸，这次没有把车停在木屋附近。径直开到府邸大门前，从车上下来，再次按门铃。”
“你离开多长时间？”
“二十分钟？没有看表，当时没有在意时间。这次，下定决心做个断。只是这次，马格纳斯爵士没有来开门；又按两遍门铃，还是没动静。于是，跪下来，打开信箱口，打算冲他喊话。正要告诉他，他是个该死懦夫，他应该到门口来。”布莱基斯顿声音戛然而止，“就在那时，看见他。地上流很多血，眼就看见他。他倒在走廊里，就在眼前。当时没有反应过来，他头被人砍掉。谢天谢地，他尸体没有正对着。但是立刻就明白过来，毫无疑问，他已经死。
“很震惊。不仅如此，简直目瞪口呆，就好像被人拳打在脸上。感觉身体在往下滑，以为自己要晕倒。也不知道自己是怎站起来。知道，在折返
阵良久沉默。
“你刚才描述那场对话，”庞德说，“你认为有多接近真实情况？那些话是马格纳斯爵士原话吗？”
“能回忆起来就是那些，庞德先生。”
“他没有，比如说，打招呼时候称呼你名字吗？”
“他知道是谁，如果你是想问这个话。但是没有称呼。只是说两个字——‘是你！’好像完全不拿当回事。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
