1、[ASDA.]个超市名称,翻译为……阿兹达?
2、[趴]:派对(party)简称,例,轰趴=homeparty=家庭派对。B国年轻男女经常会凑在起开派对,派对名义也是各种各样,什啤酒派对、单身派对、睡衣派对、内衣派对(?)、芥末派对(?)等等……最常见是节日派对,即遇上什节日大家聚在起吃饭聊天跳舞各种嗨……
3、[桂格燕麦片]:国内超市很常见
两人整整买手推车东西,结账后拎五大袋子,填满奥迪车后备箱,回家后杨诚哲都吓跳:“怎买这多?”
几人把所有东西都拎进客厅,金飞这才看见苏彬手里抱着小盆栽,奇怪道:“你啥时候弄盆草回来?”
苏彬鄙视道:“这是葱,小葱!”
金飞:“哦。”
苏彬把葱放在茶几正中央,浇点水,接着把自己买食材都整理出来,正收拾着,爱伦回来。
苏彬:“家常菜。”
金飞:“佛跳墙会吗?”
苏彬“靠”声,心道佛跳墙是家常菜?你逗呢!“不会!”
金飞摸摸下巴:“你杭州人吧,西湖醋鱼会?”
苏彬想想:“会吧。”不就是糖醋做法,简单。不过西湖醋鱼也不是家常菜吧?……话说金飞都吃什长大?
“你们去超市?”他见着客厅里堆大包小包问。
杨诚哲:“苏彬和金飞去,们现在正讨论晚上吃啥,你吃?”
“已经用过餐。”爱伦今天穿有点正式,银灰色衬衫,还配深蓝色领带,非常精英模样。
他边解领带边走过来,看见茶几上小葱,还目不转睛地盯会儿,可紧接着他就皱起眉头,转向苏彬,脸嫌弃道:“你手上拿着什,真难闻。”
“……”苏彬瞥眼手里两袋大蒜,不知道该说什。作者有话要说:【注】
金飞两眼发光:“厉害啊,不是吹牛吧!”他出去兜圈,拎回来条新鲜鲈鱼,“晚上回去做做看啊!”
苏彬瞄眼,道:“西湖醋鱼用是草鱼或鲷鱼,鲈鱼不行。”不过他没嫌弃,依旧把鲈鱼接过来,“这条可以清蒸吃。”
金飞:“……”
苏彬觉得自己终于成功装逼回……耶司!
苏彬挑完食材,就跟着金飞去他“专人采购区”,某人完全不看价格地往手推车里丢各种口味速冻披萨、速冻帕斯塔、速冻面条、速冻蒜香面包、速冻……苏彬已经不想吐槽,亏他刚才还以为金飞吃都是什高大上玩意儿……呵呵。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。