不得不说陶清风虽然完全没有理解合作初衷,但出乎意料,东华经纪人艾玲却并没有生气,反而在陶清风找她商量换成“呦呦鹿鸣”句后,摸着下巴想会儿,竟然拍手笑。
“高明啊。更高明。”
陶清风莫名其妙:“什高明?”
艾玲兴奋:“懂。呦呦鹿鸣食野之苹,青青子衿悠悠心。太高明。”
陶清风很迷惑,怎艾玲又扯上《短歌行》里,青青子衿这句话?她在乐什?
然而麦麸都是从惺惺相惜开始,这样回答他们事先沟通过。陶清风心大,并不觉得有什。
“番石榴”媒体记者则问个针对艺人更有娱乐感问题,“清风,这次你和《归宁皇后》里演员们合作,如果把他们都比做动物,你觉得他们分别是什呢?”
这也是个早就通知过,艺人有提前思考时间,免得回答不流畅,效果比较尬。陶清风便按照计划说:“钟老师是凤凰。宣传片就叫‘凤来篇’。”
询问者点头赞同:“钟老师确很女王啊,其他人呢?”
陶清风说:“豪哥是麒麟,威而不霸,琦琦是小猫咪。傅老师是丹顶鹤。沙洲是……”他按照串好词故意顿顿,侧头笑道:“……鹿吧。”
呦呦鹿鸣,食野之苹,这句话最初是在《诗经鹿鸣》里出现,后来《短歌行》里,只是借用来起兴。其实相当于二手。至于青青子衿悠悠心,也只是《短歌行》里借用,寄托曹公对人才渴望而已,原本也另有出处。青青子衿悠悠心,跟起兴鹿也没有星半点关系?
陶清风本来想说,他念当然是最早《诗经·鹿鸣》,自然也跟“青青子衿”没什联系,可是看着艾玲脸闪闪发光表情,虽然他不知道为什她那兴奋,但好歹自己尽些微绵力,把回答改得有营养点,也就足够,便没忍心纠正她。
毕竟在上辈
“番石榴”记者果然很配合地夸张问道:“哈哈?鹿?”
沙洲营业式地背台词,做出夸张表情:“太过分,觉得自己是狼。吃肉那种。”
陶清风说:“呦呦鹿鸣,食野之苹。沙洲对人很随和,就像《诗经·鹿鸣》里鹿般自然。”
其实这是陶清风自己加工过回答。原计划里,东华娱乐策划部那边提供词是:“鹿是吃草。沙洲是优质食草男。”这和前面“食肉”形成点冤家互怼感。
然而这个回答,陶清风并没有采用,在理解“食草男”这个现代词汇后,陶清风觉得还不如引《鹿鸣》,好歹可以让粉丝们有兴趣去学习。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。