“在里昂认识啦。”
明白。凉子在法国里昂国际刑警警察机构总部派驻过三年。原来这位身材高大俄罗斯女子,本名塔梅拉·费多罗维纳·帕拉休夫斯卡娅,同时期也在国际刑警工作。
“这说,这位女士也是俄罗斯警察中精英人士?既然这样为什……”
跑到这鸟不拉屎边境小村庄来呢?凉子代替塔梅拉答道:
“因为她受够。”
们点菜份份端上来。西伯利亚这种地方食材当然比香港贫乏,但无论是炸鲑鱼、素馅饺子还是切细酸辣土豆丝,都足见下功夫和辛苦。正在这时,餐馆门打开,上司大人走进来:
“哼,你们果然在这里啊。”
IV
“们还没联系您呢,您竟然能找到这里来啊。”
凉子并不介意们惊讶:“招牌上汉字,还有中餐香味,哪有日本人能抵抗。要是在香港也罢,这不是在西伯利亚荒野嘛。”
个男人脸从她身后露出来,几乎只能到女子胳膊肘位置。也许是因为他站在那女子身后吧,身材又很瘦小,几乎全身都隐藏起来。月饼样圆脸,细长眼睛,黑头发,正像欧美漫画中登场中国人形象。而且他腰上围着围裙。
“太好,吕芳春,该你出马!”
贝冢聪美往前走步。她是狂热香港粉,以“吕芳春”为自己别名。她喜笑颜开地走上前跟那个像是中国人男人搭话,很快又换上失望表情。
“不行啊,这个人不会说广东话。”
“他说普通话?”
塔梅拉·费
突然,个声音吓们跳——店里女主人兴奋地张开双臂:
“凉子!”
“塔梅拉!”
在们这群瞠目结舌日本人面前,药师寺凉子扑过去和那位俄罗斯女子紧紧拥抱。在俄罗斯,同性之间亲吻很普通——不由得由衷地感谢起贝托先生,幸亏他遵守是日本人常识礼节。
“这、这位您认识?”
“不,他好像是中国东北人。”
这样话,即使都说中文也不大能互通。(译者:田中毕竟是外国人哪,东北话跟普通话差异哪有南方那夸张……)
“写出来笔谈试试吧?”
吕芳春正在说,男人友善地笑笑,右手扬——手里红色封面本子上正写着“菜单”。他把们带到窗边座位上。
很快,堆得小山样水饺盛在巨大盘子里端上来。蒸腾而起热气将不可抗拒地香味送过来,立刻征服们几个日本人食欲神经。哪怕是破破烂烂桌子、黄渍斑斑桌布也全不在意。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。