“还是喝咖啡好。”
“哼,你这家伙真没情调。”
在玉泉园让买棉花糖时候她也说来着。虽然是抱怨可也是事实,没有反驳。对自己是个无趣家伙这点早有充分认识,也想过自己个性要是更活跃潇洒点,应该会有不同人生。可生来如此,也没什办法。
两位侍女送上香浓咖啡,猜可能是混合蓝山咖啡,味道比般咖啡店里更显上呈。
“她们俩对咖啡也非常在行啊。”
“嗯……”
“不是还没吃晚饭吗?到家吃吧。”
“啊?!”
“干嘛吓成这样?露西安和玛丽安肯定会给们做饭嘛。去换衣服,你稍等下。”
结果等三十分钟以上。觉得平常凉子换衣服总是很快,今晚却不是。等她出来岸本也不在,们两人最后离开洋馆。
——凉子是想在自己家开作战会议吧。关于这点证据就是她也命令岸本明。
“岸本,你也来。”
“啊?可、可是已经八点……”
“哪又怎样?”
“家里有回家时间限制,因为是良家嘛……父母说九点前要回家。”
“调教好嘛。”
“不怕她们青出于蓝吗?”
“什嘛,那有什关系。”
凉子边
Ⅳ
露西安和玛丽安,看到女仆打扮这两个人时候(译者说:莫非田中是女仆控……),不知道为什感觉她们不像应该存在人,而是应该存在东西。也不知道这种感觉对不对,不过这两人站在凉子左右时候,真是像画样美。
凉子自己公寓餐厅,装修和壁纸都很素雅,可以坐八个人大餐桌也质地不俗。但其实这个房间是凉子数次以自称“土耳其宫廷料理”迷之物体对舌头和胃大加荼毒犯罪现场。看到墙壁上挂风景画,惨痛回忆又复活,食道都觉得灼热起来。
两位侍女准备饭菜并不算什奢豪之物,三种面包、三种馅饼、还有三种果酱,主菜是鸡肉和鲑鱼。肉和配菜在舌头上感觉爽滑细嫩,安抚得味蕾熨熨帖帖,堪称绝品。要称赞她们俩手艺完全用不着虚浮客套。
饭后,凉子问:“酒喝不喝?”
“说老实话,是不愿意来家吗,你小子!”
屁股上被高跟鞋尖结结实实地踢脚,岸本“哇”地大叫,那是痛苦和高兴浑然体复杂声音,(译者:……)接着他就躺在地板上不能动。
“还装晕倒,这个小狐狸。把他做成狐狸汤好!”
“做汤肯定也难喝。今天要不先放他回去吧?”
“你会来吗?”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。