老师立刻说“是吗,被你戳穿了”,还挠着头。两个人同时笑起来。
老师虽然身材魁梧,却有淘气可爱的一面。
用《源氏物
“可是为什么源氏有这样的佳人在身边,还会到外面四处寻花问柳呢?”
嘴里说着《源氏物语》的事,脑子里却把我和丈夫的事重叠在一起。老师听了我的提问,苦笑了一下。
“这个……只是因为源氏是个男人吧。”老师轻轻地搪塞着,“听上去或许有点像借口,但男人是一种对新鲜事物抱有好奇心的生物,无论怎么深爱着一位女子,还是会对新人感到好奇。”
丈夫对那个女人的感情也是这样吧。
“那可就太自私了。”我一不小心抬高了声调。老师忙做了个手势,示意我别着急,听他继续说下去。
是爱着紫上,可是同时他还和其他女人有关系。想到这些,就让人无法理解。
“源氏真的爱紫上吗?好像有点不太现实……”
“为什么?”老师反问道。
“源氏是从紫上小的时候就开始花时间培养她,终于把她培养成一位理想的女性了。不过看到源氏对那么多女人见异思迁,不禁让人觉得他已渐渐对她厌倦,只是因为惰性才和她在一起的……”
我一边回答,一边又想到了丈夫,老师却立即否定:“不是。”
“话是这样说,可这是男人的本能啊。”老师又接着说,“实际上我也爱着我的妻子,而且信赖她。不过出于本能,有时还是会对梦幻般的女子动心。”
“老师喜欢的是像夕颜那样年轻可爱的女人吗?”我问道。
“不是,是空蝉。”老师回答说。
我记得空蝉好像是一位贤淑守贞、自尊心很强的女人,她一直固执地拒绝源氏的追求。正这么想着,老师看着我的脸说:“因为你是一位美丽的有夫之妇。”
“老师您净说怪话。她其实并不漂亮哦。”
一边说源氏的见异思迁,一边想起丈夫,真不愧是我妻子。
不过自己被比作源氏,还挺让人受用。
对于我的“源氏最终还是对紫上感到厌倦了吧”这个结论,老师明确地不同意。
“无论源氏如何见异思迁,他都没有减少过对紫上的爱。虽说不会像刚开始时那样轰轰烈烈,那么充满激情,可是他自始至终都保持着对紫上那份深深的情感。因为对他来说,紫上是唯一的、没有人可代替的情人。”
“唯一的、没有人可替代的”,这对于老师来说是指他的爱人吧。正想着,老师继续说道:“证据就是紫上去世以后,源氏一下子老了很多,形同行尸走肉。从这里我们就可以知道源氏是比谁都爱紫上了吧。”